《濃情巧克力》經典語錄

　　平靜的小鎮在寒冬裏迎來了火熱的一天。年輕的薇安蘿雪（朱麗葉特-比諾什 Juliette Binoche 飾)）帶着女兒來到這裏，在當地教堂的對面開了一間名為“天上人間 核桃糖”的巧克力店。巧克力香濃的氣味在小鎮上空飄蕩，吸引眾多小鎮居民，而神奇的是，薇安蘿雪每次做出來的巧克力，都能滿足顧客的心理需求，發掘他們心中隱蔽的渴望。很多人原本封閉灰暗的生活有了新的**。但是，這卻激怒了鎮裏的神父和貴族，他們視薇安蘿雪為異類，鎮裏出現了對立的兩派。而這時，吉普賽人洛克斯（強尼戴普 Johnny Depp 飾）遠道而來，加入了薇安蘿雪的陣營，他令薇安蘿雪勇敢地打開了自己內心的慾望，二人共浸愛河，卻想不到神父盤算着如何把這個“不祥”女子趕出小鎮，於是，新舊觀念的大碰撞開始了。

她又一次閉上了眼睛，我開始輕聲唱： ‘V'la l'bon vent, v'la l'joli vent V'la l'bon vent, ma mie m'appelle.’ 多希望這一次，它將仍然是一首搖籃曲。這一次，風不會聽到。這一次——哪怕就這一次——它將不會丟下我們。

你不能拒絕巧克力,就像你不能拒絕愛情 You cannot refuse chocolate just as you cannot refuse love.

愛情就像一盒巧克力，你從來不會知道，你將得到什麼。 Love is like a box of chocolates. You'll never know what you will get.

情不夠濃時，巧克力便無法香純滑口 If your love is not strong enough, your chocolate cannot be sweet or nice.

你不能拒絕巧克力，就像你不能拒絕愛情。

I think we can't go around measuring our goodness by what we don't do,by what we deny ourselves,what we resist and who we exclude.I think we've got to measure goodness by what we embrace,what we create and who we include.