《雨人》經典語錄

他一直是個有自由意志的病人。 He's always beer a voluntary patient here.

被一個不知道 如何表達愛的人詐取了。 by a man who had difficulty showing love.

我還記得你離家的那天，心懷怨恨，滿口狂言，只有自我，你自幼失慈，所以冷峻怨恨偏激，自也無可厚非。你不願假裝愛我，敬我，這些我也原諒你了，但你不與我聯絡，通電話，拒絕再進入我的生命，等於我失去一個兒子。願你並不負我的期望，我願你萬事如意。

我很害怕我們結束了。 I'm scared it's over.

生活在自己的世界裏，也可以讓周圍的人顯得可笑和渺小。

經過短暫而突發的生病 - 你記得你離開的那天? After short and sudden illness. - You remember that day you left?

我是全世界最親近他的人。 I'm closer to him than anybody in the world.

我只是想聽你説我們之間沒結束 我的意思是。 I just wanna hear it's not over. I mean.

別太放在心上 他從來不碰我的。 Don't take it personal. He never touched me.

重要的是他在哪裏 可以得到最好的照顧。 The fact is. this is where he can get the best care.

——上個禮拜你很難過生氣，而這個禮拜你突然覺得需要為你哥哥盡些心力，並且打算一輩子來照顧他? 是的。 ——剛開始時他只是我在名義上的哥哥，然後今天早上我們一起去吃煎餅，楓葉糖漿放在桌上。 然後查理貝比説了一個笑話。 你看，我已經能與他溝通。

因為他不要搭飛機 所以我們沒搭飛機。 because he didn't want to fly, so we didn't fly.