《與狼共舞》經典語錄

　　*巴中尉（凱文•科斯特納 Kevin Costner 飾）在南北戰爭中立了大功，*為了褒獎他，給了他任意選擇駐地的特權。*巴渴望着一種全新的生活，於是選擇了遙遠偏僻的西部哨所塞克威克。這裏住着大量的印第安蘇族人。
　　一開始蘇族人把他的到來有着抗拒，當*巴主動接近和了解他們的生活，並搭救了一個從小在蘇族長大的白人少女後，族人和他之間的關係開始回暖。他得到了一個印第安名字：與狼共舞。*巴的騎術讓族人驚歎，他的善良被大家稱讚，和白人少女也日久生情。一次對抗外族入侵的戰爭中，*巴更是被封為了蘇族人的民族英雄。
　　然而馬背文化的沒落已成必然，白人士兵來到這片土地，驅趕蘇族人，捕捉“叛徒”*巴，這片樸實的土地慢慢改變了容顏……

Time seems irrelevant except for the fact that I am bored 時間好像停滯了一般除了那個讓我感到厭倦的事實。

Not what you would call much of a going concern now, is it? 和你魂牽夢繞的的地方有差距，對吧？

and the country is everything I dreamed it would be 周圍的原野像我夢想的一樣。

Other times, they'll be thick,like curls on a whore. 而有時候，它們又成羣的出來,多得像婊子臉上的褶子。

Nobody's made a run either 's been a standoff all damned day. 都是按兵不動真他媽的死氣沉沉的一天。

I believe I would be having the time of my life. 我肯定如果不是他,我這段時間可能更愉快。

My idea was only to take the horse,not fall down. 我的主意只是去偷馬可沒叫你摔下來。

Sometimes they are strangeand it's hard to understand them. 有時候他們很奇妙也很難理解其中奧妙。

You know, some of the boys are sayingif we ain't gonna could just settlethis whole business with a little. 知道嗎，有些我們的人説:如果我們不去開戰…我們可以用玩牌的方式決定勝負。

And whatever God may be,I thank God for this day. 無論上帝怎樣對待他的子民我都對他心存感激。

I sure as hell don't want to bethe first one across this field. 我他媽的真不想成為第一個上陣的*灰。

我從來沒有經歷過這樣的戰鬥,和醜陋的*目的無關,也和領土，財富爭端或者救人無關,人們為了保護過冬的食物儲備而戰,為了保護近在咫尺婦女、孩子而戰!