《沃普蕭醜聞》經典語錄

我一天下午走進客廳給她端茶去，她在那兒呼呼大睡，還打鼾。所以，我就説：‘醒醒吧，沃普蕭小姐。給你端茶來了。’而她説：‘醒醒，你這是什麼意思？我壓根兒沒有睡。’她還説：‘我只是在沉思。’她現在竟然想買一輛汽車。天哪，這就像往街上放上一頭餓獅。要是她自己不先撞死，她也會將無辜的小孩碾死的。”

麥琪來開的門。他吻了她一下。“家中什麼也沒有，只有幹牛肉，”麥琪説，“你的樣子好像會吃掉一整隻雞似的。”他穿過長長的大廳，經過描繪着羅馬七種景緻的畫，來到圖書館。在那兒，他發現老姑媽的膝蓋上放着一本打開的書。那擦得鋥亮的銅傢俱，那蘋果木燃燒的壁爐火焰都顯示着這是家，這是甜蜜的家。“親愛的科弗利。”霍諾拉以一種愛的衝動説，親吻了他的嘴脣。“霍諾拉。”科弗利説，抓住她的手。他們分開，互相温情地端詳起來，瞧瞧彼此到底有了什麼變化。

“但是，利安德為什麼要回來騷擾別人呢？”霍諾拉問道，“並不是説他一直不相信鬼魂。只是對於鬼魂，他一點兒用處都沒有。我曾經多次聽他説鬼魂跟低賤的人做伴。你知道，他是很善良的。他總是將蒼蠅和飛蛾護送出門，彷彿它們是貴客似的。除了吃餅乾和喝一杯牛奶之外，他還回來幹什麼呢？當然，他有他的缺點。”