《鋼琴家》經典語錄

　　史標曼（艾德里安•布洛迪 Adrien Brody 飾）是波蘭一家電台的鋼琴師。二戰即將爆發之時，他們全家被迫被趕進華沙的猶太區。在戰爭的顛沛流離中，家人和親戚最終被納粹殺害，而標曼本人也受盡種種羞辱和折磨，他僥倖得到一位朋友的幫助，暫時有了藏身之處。戰爭愈加猛烈，朋友不得不拋下 他回老家尋得安全的住所養育兒女。此時史標曼惡病纏身，卻還要在搜捕中逃亡。在廢墟的*樓上他遇見了一名德*官，在*官的要求下他*奏了鋼琴曲。美妙的琴聲令德*官萌發了惻隱之心，他暗暗幫助標曼直到俄*對波蘭的解放到來……
　　影片根據波蘭鋼琴家瓦拉迪斯羅•斯皮曼(Wladyslaw Szpilman)的自傳體小説《死亡城市》改編。

我走在路上。狂風吹得廢墟中的鐵屑發出嘎嘎的聲音，夾雜着呼呼的口哨聲怒吼着從燒焦的窗户中吹進去。薄暮初上，*雲密佈的天空飄起了雪花。

那雙被磚頭磨出老繭的手，那雙扒開冒煙殘牆的手，那雙被嚴寒凍僵的手，那雙捧起漂著死蚊蟲的水送向嘴邊的手，那雙從德*官手裏接過麪包果醬的手，再次奏起肖邦那輕柔、美麗的小夜曲──它是音符取代子*，正義戰勝邪惡的宣言……

但願我能多瞭解你一點

Food is more important than time. 食物比時間重要。

Sometimes I'm still not sure which side of the wall I'm on. 有時候我不確定自己是在牆的哪一邊。

I'm cold. 我冷。

那雙被磚頭磨出老繭的手，那雙扒開冒煙殘牆的手，那雙被嚴寒凍僵的手，那雙捧起漂著死蚊蟲的水送向嘴邊的手，那雙從德*官手裏接過麪包果醬的手，再次奏起肖邦那輕柔、美麗的小夜曲——它是音符取代子*，正義戰勝邪惡的宣言……