【2019•湖北省黃岡】根據下列句子的漢語意思及句末括號內的英語單詞提示，用相關動詞短語的適當形式完成句子。（...

問題詳情：

【2019 • 湖北省黃岡】根據下列句子的漢語意思及句末括號內的英語單詞提示，用相關動詞短語的適當形式完成句子。（提示：每空不超過四個單詞）

41．熬夜是一個壞習慣。（stay）

____________ is a bad habit.

42．如果你在考試中保持冷靜，就會考出好成績。(keep)

If you________ in the exam, you will get good grades.

43．每個人都應該在環保方面發揮作用。(play)

Everyone should________________ the environmental protection.

44．我正在期待着高中的新生活。(look)

I_____________ the new life of senior high school.

45．2019年*文明對話大會上個月在*舉行。(take)

Asian Dialogue Conference 2019________________in Beijing last month.

【回答】

41．Staying up (late)／To stay up(late)

42．keep (your) cool／keep calm

43．play a part in／play a role in

44．am looking forward to

45．took place

【解析】41．根據漢語和英語的翻譯提示可知，本題缺少了“熬夜”的翻譯。熬夜：stay up (late)；分析句子結構可知，本題缺少的是主語，可以用動名詞或動詞不定式來做主語，首字母要大寫。故*為Staying up (late)／To stay up(late)。

42．根據漢語和英語的翻譯提示可知，本題缺少了“保持冷靜”的翻譯。保持冷靜：keep (your) cool／keep calm；本題的主句you will get good grades.是一般將來時的句子，因此在由If引導的條件句中，應該用一般現在時表示將來。即：主將從現。主語是you，謂語用動詞原形。故*為keep (your) cool／keep calm。

43．根據漢語和英語的翻譯提示可知，本題缺少了“在……方面發揮作用”的翻譯。在……方面發揮作用：play a part in／play a role in；本題中的should是情態動詞，後跟動詞原形。故*為play a part in／play a role in。

44．根據漢語和英語的翻譯提示可知，本題缺少了“期待”的翻譯。期待：look forward to；結合語境：我正在期待着高中的新生活。可知，本題應該用現在進行時來寫。其結構是：am/is/are+動詞的現在分詞。本題的主語是I，因此be動詞用am。故*為am looking forward to。

45．根據漢語和英語的翻譯提示可知，本題缺少了“舉行”的翻譯。舉行：take place；根據last month可知，本題的時態為一般過去時。take的過去式為took。所以*填：took place。

知識點：漢譯英

題型：完成句子