*菜如今有了官方標準英文譯名。如“紅燒獅子頭”在標準譯法中被稱為Braisedporkballinbrown...

問題詳情：

*菜如今有了官方標準英文譯名。如“紅燒獅子頭”在標準譯法中被稱為Braised pork ball in brown sauce，而不能譯成red burned lion head（紅燒獅子腦袋）。“如果外國客人看到菜單中有獅子的腦袋，一定會向動物保護組織投訴的”。這體現了

  ①中西方文化具有趨同*    ②世界文化具有多樣*  ③文化在交流中相互借鑑    ④中西文化在競爭*同發展

  A．①②    B．②④    C．②③    D．③④

【回答】

C

知識點：文化的傳承與創新 文化的多樣*與文化傳播

題型：選擇題