問題詳情:
根據所給漢語完成下列句子,每空詞數不限。
1.在我外出期間,你介意為我照看一下寵物*嗎?
Would you mind my pet dog for me while I am away?
2.作為一名學生,你必須按時上交作業。
As a student, you must your homework on time.
3.《伊索寓言》向我們講述許多有教育意見的故事。
Aesop’s Fables tells us a lot of .
4.許多鳥常年舒服地生活在自然保護區裏。
Many birds live comfortably in the nature reserve .
5.《*南Style》這首歌不僅在韓國而且在世界其它地方也流行。
The song Gangnam Style is popular in Korea in other parts of the world.
【回答】
1.looking after/ taking care of/ caring for
2.hand in
3.educational stories/ tales/ fables
4.all(the) year (round/ around) the whole year
5.not only; but(also)/ both; and
【解析】
1.考察短語look after/ take care of/ care for,照顧,關係。注意mind後面一般接動名詞做賓語,表示介意做某事。
2.考察短語hand in叫上,提交。注意情態動詞must後面動詞用原形。
3.考察名詞*短語educational stories/ tales/ fables有教育意義的故事。
4.考察短語all(the) year (round/ around) the whole year,常年,整年。
5.考察並列短語not only; but(also)不但……而且;both; and……和……都。
知識點:漢譯英
題型:完成句子