7、春がすぐ來る私とあなたに出會いの春が來る二度とあなたの春が……來る。
11、如白玉般的修長手指在琴絃上跳着舞，幽谷清泉般的琴音在整個庭院中響起。 伴着琴音，八雲墨輕輕唱了起來。 木*に揺れてい 真夏の花が開いた どんな物語を 語るのかな 真っ白に咲いたのは最後の思い 真っ赤に落ちたのは最初の出會い この心を桜*に 染めるのは君の温度が 長く長く運命に 響いてる回ってるどうしようもなくて 伴隨着一曲日翻的，藍輕輕閉上了雙眸，沉浸在了八雲墨的琴聲和歌聲中。
1、俺は、お前と 出會いて 良いかった ! ＊我能遇到你真是太好了 !
5、最近困るのは、小さな別れを、少し寂しいって感じることだ。束の間の出會いと別れ、その剎那を一つ一つ大切にしていきたいと思う。 最近的煩惱是，小小的離別帶來的寂寞。一瞬間的邂逅與分別，這一個一個的瞬間，我想好好珍惜起來
10、鐵路的右邊是通向那繁華的東京的大街小巷 左「ひだり」のレール「rail」は故郷の懐かしい街へと 鐵路的左邊是通向那親切的令人懷念的故鄉； 挫折と憧れだけ震えながら抱きしめた； 雙手發抖但仍然牢牢抱着夢想和挫折 線路の軋みは似てる旅人「たびびと」の叫び聲に 路軌被軋過的響聲就像是旅途上的人在哀歎 出會いはいつも悲しい別れの時を思えば 相逢時候想到別離總是那樣傷感
2、出會いがない、というけれど、出會った事に気づいてないだけかもしれない。 見過ごしがちなその瞬間 を、「戀の始まり」だと気付けるかどうか…以為沒有邂逅，其實可能只是還未察覺到邂逅已經降臨。你是否能察覺，那些極易被忽略的愛情萌芽的瞬間… -
8、出會いは、思わせぶりに。別れは、殘酷に。 邂逅時要風情萬種，分手時要殘酷無情。
14、勝手にやってきて、勝手に去って行く者たち。でも、一度でも觸れ合ってしまたっら、それは誰に気づかなくても、心を支え続ける大事な出會いなんだ。不請自來而又不告而別的事物，然而即使彼此只交匯過一次，即使微弱得不會被人注意，那也是能夠支撐心靈的，重要的邂逅。
9、五年前、玖渚友に出會い前、ぼくには何もなかったのように思う。だけど、こうして再會しても、ずっと一緒にいるようになっても、まだぼくには何もない、空っぽだ。それはまるで意味のないるちんわくのように動いているだけで、生きているだけ…こうして、適當に曖昧機械的なむやむやが凡庸なぐらい何事もなく、不自然なほどくそな確実さを伴って、さながらあやふやで真っ赤なお伽話のように終わっていく。 （五年前，和玖渚友相遇以前，我認為自己一無所有，然而如今這般重遇之後，即使一直在一起，我還是一無所有，一個空殼。那簡直像毫無意義的例行公事，只不過動着、存活着。敷洐了事、模稜兩可、機械般的含糊不清伴隨着平庸無奇、異常空洞的真確的現實感，如同渾頓純粹的童話般地畫上句號）
4、*鍾を鳴らせと僕らは戦った我等的戰鬥隨*鐘響起的一刻開始最愛のあなたにまた出會いたかった一直渴望再次和最愛的你相遇災いのない世の中なんて些細なものだった「世界和平什麼的根本微不足道，爭いのほうがましだと言っていたのは誰？紛爭才是王道！」如此説道的又是何人？The??day??you??laugh 笑い！笑い！那天你一味狂笑Give??up!??なんで予想外！真服了！怎麼盡是意料之外！頭の中滅茶苦茶になっても明明腦海已經亂七八糟まだまだ足りない！仍遠遠不夠滿足我！邪魔さえない!??愉快じゃない!?全無阻礙！豈能愉悦！？ピツタリSuspect姿になりたいだけさ只不過是想成為那猶如度身訂造的嫌疑犯的身姿僕ら今を生きてい
3、出會いがない、というけれど、出會った事に?蕒扭い皮勝い坤堡?玀筏欷勝ぁ 見過ごしがちなその瞬間 を、「戀の始まり」だと?莞釘堡毪?嗓Δ??暈?揮繡忮耍?涫悼贍苤皇腔刮牀煬醯藉忮艘丫?盜佟Ｄ閌欠衲懿煬酰?切┘?粧緩雎緣陌?槊妊康乃布洹 -
6、驀然間，沁涼的浪打在我的腳下，我沒有料到那一下衝撞竟有那麼裂人心魄。想着海水所來的方向，想着上海某一個不知名的灘頭，我便有一種嚎哭的衝動。而哪裏是我們可以慟哭的秦廷？哪裏是申包胥可以流七日淚水的地方？此處是異國，異國寂涼的海灘。
13、どんな小さな出會いでも出來事でも、影響は必ず及ぶの。どれほど短い時間でも、結ばれた縁は消えない。人生の中で起こる全ての出來事には意味があるってこと。あなたと私が會ったことにも意味があるのよ。だから覚えておいて…無論多小的邂逅或事件都必定影響到它。無論多短的時間，曾經連結起的緣分就不會消失。人生中發生的所有事都是有意義的，你和我的相遇也是有意義的，所以請記得···
12、出會い、それは果たして偶然か、それとも神の仕組んだ必然か？（相遇，這到底是偶然還是神所設計的必然。）
國文精選館
