這首名叫《挽辭》的詩句,出自千古詞帝、南唐後主李煜的手筆,這首《挽辭》是公元964年,李煜為悼念兒子李仲宣以及夫人大周后二人而作的合悼詩。
憑仗飛魂招楚些,我思君處君思我?——這首古詞與作品內容倒也貼切,故錄此權作簡介。
本文以中古史書異文為例,從考求古詞古義、把握新詞新義、明瞭習語常詞、明辨詞的假借義、分析字形以求詞義五個方面對這一問題作了初步的論述。
可用一個古詞“靜女”形容。
張斯則是獨闢蹊徑,仿古曲古詞,而又獨出機杼,做出了一片獨特的文章。
開心燈謎笑開顏,古詞詩經把人難。十里長街人滿患,秧歌社火鑼鼓響。鞭*齊鳴流*光,叟童乳婦街邊站。喜樂開懷拍手叫,提着湯圓滿街轉。願你元宵喜心歡!
令我驚歎的是,兩片中的結尾三字,突破了古詞固定模式的藩籬,把三個原本相同的字,改變為音同字不同、各有豐富內涵的三個字。