The tree is so hard that the blow of the axe simply glance off.
To play(a ball) in such a way as to make it glance off a surface, such as a backboard or wall.
Every scolding that boy just seems to glance off him and not change his behaviour at all.