be lost in the clouds (=lose oneself in the clouds)
Away they flew over pine-woods and mountains, rivers and lakes, sometimes to be lost in the clouds, sometimes to be borne swiftly upon the wind.