"Sustaining the war by means of war" refers to Japan's policy of ruthless plunder of the Chinese areas under her occupation to meet the expenses of her aggressive war.
In recent times, Japan uses all armed might to indulge in aggressive wars, undertakes external expansion, and strives for Asian hegemony, getting the national education stuck in militarism.