最後，作者歸納了這幾種譯法所涉及到的句型結構的轉化，即英語屬於限定結構的定語從句在翻譯成漢語時要轉化成限定結構、並列結構和主謂結構。
用透*電鏡觀察了延腦網狀結構的超微結構變化。
利用該折板結構的空間傳力特*，設計了結構板、樑、柱的尺寸、佈置、配筋和細部構造。
由於武漢天興洲公鐵兩用斜拉橋為鋼結構和鋼筋混凝土結構的混合結構，該橋的整體結構阻尼比為一個未知數。
與簡單動詞不同，動結式結構的題元結構比較複雜，因為其兩個組成部分都有自己的題元角*。
徑路探測法、概念構圖法、晤談法在測量知識結構的效果相當一致。
結果：1。詳細描述標本切片海馬結構形態、海馬結構毗鄰及mri冠狀及矢狀斷面上對應結構的形態及信號特徵。
一些蛋白質不只是由一個多肽鏈組成的，並且這些蛋白質亞基的結構產生了四級結構的。
先天*心臟病——出生時存在的心臟結構的畸形。
鋁門窗單頭組角機主要用於角碼結構的平開門窗45°縫的擠壓聯結。
然後經過理論計算來確定各個應用結構的具體參數，最後確立整體的電路*結構。
通過大量的例句對俄語中詞的重疊結構進行了系統的闡釋，分別從通用重疊和專用重疊兩個角度論述了詞的重疊結構的定義及其結構模式。
當然，XML是設計用於表示複雜的和專有的內容結構的，而且它似乎倒退了一步，使用表現力更弱的結構卻只是為了在HTML中嵌入這些結構。
計算結果驗*了現場鐵路隧道鋪底結構的實際破壞形態。
超靜定結構中的這種軸向變形差會引起結構的內力重分佈，對結構的受力*能將產生一定的影響。
在地裂縫上、下盤發生相對錯動時，對模型結構的縱向應變、結構底部的相對位移以及結構*土壓力等進行監測。
這一結果進一步*實了我們以前的結論：水是肽鏈柔*的增塑劑，運動*及天然結構的催化劑。
本文通過對我國第一台水介質調速型液力偶合器*能和結構的分析，提出新型結構的構想，以進一步完善設備的功能。
作為軟件體系結構的重要貢獻之一，連接子顯式地描述了構件之間的交互。
人*結構是一個複雜的變化着的動態結構，它是人的屬*結構和人*的樣態結構的統一。
軸承的鎖緊結構採用卡簧鎖緊，卡簧鎖緊結構的優點是結構緊湊，可以增加軸承的有效工作面積。
其豐富結構的本質便在於此。
基於微機聯鎖安全軟件中描述車站拓撲結構佈置圖的四叉雙向鏈表數據結構，提出一種稱為rds結構的強韌存儲結構。
結論本模型中海馬結構的可塑*改變可促進癲癇發作，是慢*癲癇得以維持和發展的結構基礎。
結果表明，在較低温度下高活*聚異丁烯的結構即發生變化，從高活*結構的端基向低活*的端基結構轉化。
而是返回該數據結構的一個新的不可變版本。
針孔和蛀洞所造成的危害對結構的影響不大.
同時，引入了*格的“城市分佈定理”，提出了集羣內企業規模結構的“金字塔結構”。應用邁克爾。
這裏期限結構的走勢顯然一直向上傾斜。
詞所倚之聲，最初是唐俗樂歌曲，其文體結構的形成與發展深受曲體結構約束。
單用的名詞同語式“n是n”根據內在結構的不同，我們把它分為兩類主謂結構的名詞同語式和緊縮結構的名詞同語式。
將測試用例組織到一個僵硬的層級結構的文件夾結構中，將會使得從結構中取出它們變得十分困難，也不方便再使用。
按照這種方式開始構建從緊耦合的脆弱體系結構到更加鬆耦合的、可動態重新配置的體系結構的適當轉換的基礎。
本文在基本假設的前題下，分析了矩形網格離散結構的變形以及變形量與內力之間的本構關係。
塊結構的模型由相互嵌套的塊構成.
其次,從數學知識結構、認識結構的層面,對數學認知結構做出了自己的理解.
可以為以後此類結構的加固提供參考。
羅馬式風格的特點是圓形拱門和圓頂天花，它們是東方的球形結構和西方的拱形結構的結合。
觀測到的事實是它的結構的基礎和它的結果的最後鑑*.
可以給出各種各樣的地層結構的標準波形。
“這些玻璃碎渣的組成結構相當罕見”他説道，“它們不是(月球)內部結構的主要組成部分。”
他在班上講了很多關於滑雪板結構的事實。
考慮汽車側圍結構的碰撞安全*，由整車側撞有限元模型導出了側圍子結構模型。
五是提出提高人口城市化水平和就業率的關鍵是調整優化我國的經濟結構，其主要內容是產業結構和城市結構的調整和優化。
音流是20世紀音樂中相對於傳統的無旋律無節拍的一種音響構成現象，它包含了最初創作思維的音響結構和實現這些結構的各種作曲技術參數。
從效果而言，外部系統的異構影響着體系結構的多個層(將在本系列下一篇文章中討論)。
學科知識結構、學習該學科的認知結構、教學活動結構，是課堂教學結構的三個要素。
任何形體內部結構的發展或變化，都牽涉到所組成該結構的單元體數量、組構和變化方式。
給出了這種網絡體系結構的設計原則、構件的組成及報文格式。
通過對這兩種結構的比較，説明犁鼻系統的結構差異與鼠類的生活環境和繁殖行為有關。
這意味着黑莓手機企業方案的用户不必擔心妥協，在安全結構的整體結構中仍可保持隱私。
在現場還看到廠商手機，搭配特殊結構的觸控筆。
對比結果可知：合理利用鞭梢效應可為結構的合理設計提供參考。
經過多年對植物顯微結構的研究，他在1838年發表了的《植物發生論》中提出了細胞學説，指出細胞是構成植物體各種結構的基本單位。
語言結構的世界地圖集。
淺埋藏似能保留具白堊狀結構的孔隙.
本文提出了盾構法隧道管片襯砌結構的耐久*設計問題.
鋼索最重要的特點之一，是結構的完善*。
EVENT數據豎井包含公共基礎事件基礎結構的數據。
現代漢語界對動詞連用結構的考察主要集中在動賓、動補和連動等結構上，而對狀中結構的研究比較少。
創建、訪問和維護這些數據分組的服務構成了所述體系結構的數據*作層。
神經管可能誘導其他胚胎結構的形成。
添加一個方法並不要求更新對象的結構，但確實是需要更新類的結構的，這也會體現在堆上。
其結構中包含許多二面角螺旋，而且具有旋光*的異構體，其結構的整體骨架也構成一個大的螺旋。
提出複合*結構模型，根據電介質物理理論，研究分析交變電場對複合*結構的影響。
從句法結構上來看,述補結構的構成包括結構成分、結構形式、結構關係等幾個方面.
產值結構受到價格結構的影響，如果價格結構的變動幅度很大，以當年價格計算的產值結構與以不變價格計算的產值結構就會表現出十分不同的變動態勢。
人體結構的複雜*，骨骼結構的不規則*決定了光測法仍將繼續發揮其重要作用。
特別是近年來，*正在從貿易大國向貿易強國邁進，產業結構的調整更是通過貿易結構對海運貨流結構的變化產生重大影響。
每一個映*表達了數據源結構的目標結構的建立規則。
同時在一二級結構分析的基礎上，利用同源建模的方法完成了三維結構的建模。
飛機機翼掛裝翼尖導*對機翼結構設計和結構分析提出了諸多全新課題，如結構的振動響應和氣動**動響應。
考慮到二元結構的機構，這是很重要的，因為他們能選擇不哭嗎？
文章針對具有代表*結構的液壓挺杆類零件，提出了採用**卡盤結構來解決工件裝夾問題。
木結構建築的方式很多，其中以木*擱柵結構的屋頂在我國有良好的市場前景。
數據結構的排外*。
在該章中,筆者在財權的基礎上構建了財務治理結構的理論框架,並以此為依據,來指導金融資產管理公司整合債轉股企業的財務治理結構.
因為地坑過濾器主體部分是開孔濾筒結構，所以本文對該結構進行簡化，從筒型結構、開孔對筒型結構的影響這兩個方面進行研究。
建築學是設計建築物和結構的藝術與科學。
異型8字結是將規範的8字結中部的兩個x形交叉結構中的一個，變換成麻花狀絞紐結構的一種結釦形式。
國文精選館
