其構詞能力非常強,不斷地被用來創造新詞或臨時*造詞,而且其構成的新詞多是偏正結構的名詞*四字短語。
真所謂禍不單行,他不小心跌了一跤,偏偏正巧摔到前面的大水坑裏。
合成複音詞中,偏正與聯合是兩種最基本的方式,其詞類涵蓋了名詞、動詞和形容詞。
“n的v”結構是指名詞作定語修飾動詞的偏正結構形式。
這是一個屬於兼有狀語職能的定語從句,所以在意義上與主句有狀語關係,説明結果,翻譯時應善於從原文的字裏行間發現這些邏輯上的關係,然後譯成漢語相應的偏正複句。
功能息風鎮痙,通絡止痛,攻毒散結用於小兒驚風,抽搐痙攣,中風,半身不遂,破傷風,風濕頑痺,偏正頭痛,瘡瘍,瘰癧。
漢語語法研究指出,多數偏正結構,可以根據是否帶“的”,分為粘合式偏正結構和組合式偏正結構。
主謂結構,偏正結構,動賓結構,動補結構都是依據合併原則,並結合所設定的具體參數得以形成的。
在構詞法上,單音詞演變為複音詞,以合成詞為主且偏正式最多。