But it turns out he is an advocate of biblical literalism.
This article explores how he achieves translation adequacy in the book and points out the errors resulting from literalism.