日語詞中有和語詞、漢語詞、外來語、混和詞、派生詞、造詞等。
日漢外來語既有相同點又有不同點。
都來自民間生活，神話傳説，文學作品和外來語。
在每個國家都有一些人要阻止外來語輸入到他們自己的語言中。
片假名源於漢字的偏旁部首，主要是用來表示外來語或強調的。
外來語，即動畫《飛出個未來》中經常出現的一種虛擬語言，聽上去如同塗鴉一般雜亂無章。
本文在對日語外來語的界定釋疑的同時也對日本的文化*格進行反思。
第三章，闡述了日漢外來語的社會文化背景及民族心理原因。
日語本身的特*為柔軟且吸收多方文化的，其中的外來語更是一種便利的且具有豐富表現能力的語言。
法律英語的詞義具有獨特*、大量出現古體詞特別是古體副詞、引用外來語、詞彙要求準確、用詞精煉簡潔。
日語的詞彙有“和語”、漢語、外來語三種詞彙。
只用來拼寫外來語、少數民族語言和方言。
詞彙中的大多數雙音節詞都是外來語，主要來源是庫美爾語、巴釐語和梵語。
外來語是日本人語言生活、精神生活、文化生活的一部分。
那些*作家努力用與塔吉克語有很大聯繫的波斯語，以使塔吉克語更純正，並排斥源於阿拉伯語的外來語。
從嚴格的意義上説，日語外來語不僅包括那些來自西方國家的語彙，也應包括傳自*的漢語詞彙，然事實並非如此。
寫作者會發現有時借用其他語言、引用外來語是很方便，甚至是必須的。
按使用頻率分，詞可以分為基本詞彙和非基本詞彙；按有無實義來分，詞可以分為實義詞和功能詞；按起源分，它又可分為本族語詞和外來語詞。
許多英語詞彙是外來語。
他們想阻止外來語對其本族語的侵入。
韓國語詞彙按其來源可分為固有詞與漢字詞及外來語三種。
廣告語獨具特*，它具有以下語言特點：用詞簡單；使用口語和非正式書面英語；借用外來語；杜撰新詞或擬音拼寫；使用詼諧幽默的語言；喜用褒義形容詞等。
漢語外來語研究有着悠久的歷史，也有着豐碩的成果。受特定社會條件制約的傳統外來語研究日益顯現出其不足和缺憾。
片假名則主要用於書寫外來語、電報或特殊的詞彙。
隨着日本社會的發展，大量的外來語進入日本社會，並漸漸發展成為日本語言中不可缺少的一部分。
茶這個詞是來自漢語的外來語。
吸收和使用外來語是一個民族語言發展過程中的自然現象。
從詞彙學意義上看，一定數量的“*英語”已被權威英語詞典收錄，成為英語中的外來語，極大地豐富了英語詞彙。
*是肯定的，語言學習通過多説多練並且接觸外來語境真的很重要。
本文通過正誤對比翻譯，着重分析介紹英漢翻譯中的難點——習語、典故和外來語的翻譯註意事項、翻譯方法與譯詞的美學特徵。
對中世紀英語產生如此深遠影響的新的外來語就是法語。
首先，討論了語言和文化之間的關係，分析了英語外來語對*社會文化的影響。
廣告語獨具特*，它具有以下語言特點：1。用詞簡單；2。使用口語和非正式書面英語；3。借用外來語；4。杜撰新詞或擬音拼寫；5。使用詼諧幽默的語言；6。喜用褒義形容詞等。
“茶”這個詞是來自漢語的外來語。
從死鯨的例子將預知最終死亡深層的外來語。
雖然這些字起源於網路，但通常人們都稱之為來自外太空的「火星文」，因為它們並非來自一般語言（例如英文）的外來語。
你文章中使用的外來語太多了。
這表明多樣化的日語文字體系在借用外來語方*有極大的寬容*。
英語一直吸收融合各種語言，文章簡單記敍了三種外來語凱爾特語、拉丁語、斯堪的那維亞語對古英語的影響。
包括對社會流行語、行業語、外來語、慣用語、歇後語、俗語及詈語的運用。
教授希望，有一天會成為他的創作作為複雜作為 克林貢文從外來語星際旅行電影。
相比之下，當今東南亞主要語言中大多有着很多來自英語的外來語。
第三章從蒙古語固有詞和外來語兩個方面簡要介紹了科爾沁土語用於和幼兒交流的暱語的來源情況。
此“陸離”非參差之意，而是屈原留下來的夏言史和漢語史上的第一個外來語——“琉璃”的音譯。
國文精選館
