7、FindBugs is an open source static analysis tool that looks for likely bug patterns in code.
11、One of the first questions that's often asked is why would I want to add FindBugs into my build process?
15、The first thing to do is download and install the latest release of FindBugs — currently 0.7.1 (see Resources).
19、幸運的是，FindBugs擁有大量的檢測器，它們可以幫助識別錯誤同步的類。
23、不管是剛接觸FindBugs還是已經熟悉它了，我鼓勵您用自己的特定於應用程序的檢測器進行試驗。
27、FindBugs是一個靜態分析工具，它檢查類或者JAR文件，將字節碼與一組缺陷模式進行對比以發現可能的問題。
1、FindBugs identifies many common sources for problems.
5、FindBugs detects a number of questionable finalizer constructs, such as.
10、Like other static analysis tools, FindBugs enables you to build new rules into your analysis.
16、第2行：必須指定包含FindBugs的目錄，我是用Ant的一個屬*完成的，像這樣。
21、不得不提的兩個*件是進行源代碼控制的RationalClearCase*件以及靜態代碼分析工具FindBugs,eBay使用FindBugs來部分驗收其所有源代碼。
26、然後創建正確打包的JAR文件(使用編譯腳本)，使FindBugs知道如何裝載未監護檢測器。
2、For me, that's C: apps FindBugs-0.7.3.
8、Fortunately, FindBugs has a number of detectors that can help identify incorrectly synchronized classes.
14、You've introduced FindBugs to your team and have been running it as a part of your hourly/nightly build process.
22、如果告訴FindBugs在什麼地方尋找代碼，它就會在轉換到相應的選項卡時突出顯示有問題的那一行。
29、文檔在doc目錄中，但是對我們來説更重要的是，bin目錄包含了運行FindBugs的批處理文件，這使我們進入下一部分。
6、You may want to consider adding the FindBugs results to your source code management (SCM) system.
17、This kind of bug can happen easily, but it's a lot less likely to happen at eBay because of its judicious use of FindBugs.
25、因為FindBugs不知道map是否包含“bob”，所以它將第5行標記為可能null指針異常。
4、FindBugs can detect and flag these empty catch blocks easily.
18、I'm happy to say that the state of automated code-inspection and auditing tools has gotten significantly better recently with the introduction of FindBugs.
30、與其他靜態分析工具不同，FindBugs不注重樣式或者格式，它試圖只尋找真正的缺陷或者潛在的*能問題。
13、In this installment, I'll explain how FindBugs can help ensure that this design advice is followed in an existing codebase.
3、Because this article is about FindBugs, we'll use FindBugs to solve the problem.
24、So if FindBugs is a bug pattern detector, it stands to reason that it can also serve as an auditing tool to measure the degree of compliance with a set of design principles.
20、I encourage you to try some form of static analysis tool on your code, whether it's FindBugs, PMD, or something else.
28、因此如果FindBugs是bug模式檢測器，那麼它理所當然可以用作審核工具，衡量代碼與一組設計原理的符合程度。
12、Now take a look at what you need to add to your build script to use the FindBugs task.
9、The optional attribute output specifies the output format that FindBugs will use for its results.
國文精選館
