Often couples will think nice things about each other but not verbalize their thoughts because they're just not in the habit of doing so.
The gift was so apparently an offering of love he could not verbalize that I would throw my arms around him and kiss him — an act that undoubtedly perpetuated his behavior.