When she came out on the doorstep my heart leaped.
Then Lying Lou and Gabby darted into sight, leaped up on the mossback's hump.
The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness.
Zhu Geliang leaped from the horse, and lifted up his robe and walked up the stone steps.
My mind leaped to recall the blanket that lay on my bed when I was a boy almost forty years ago.
With that, Felix said quietly, "Shut up and open the window, " and he leaped out, taking careful aim at the large jagged rock by the corner of the building.
漂亮的摩根小姐在英國外交部做事，柏林跟她很有往來，相簿裏有一張兩個人在牛津河上划船的照片。柏林譯筆字斟句酌，常常拿一些難譯的言情句子跟她商量。有一次，柏林問她：深情的一眼引來對方第一次的回眸，應該説你的心turned over（神魂顛倒）還是説你的心slipped its moorings（心裏沒主）？疑問最後用的是my heart leaped within me（我怦然心動）。
The thief leaped the wall and escaped.
Operating profit leaped 70% to 6.56 billion euros.
Then he leaped onto my lap and sat down, eyeing me.
Jean Valjean allowed himself to slide down the roof, still holding fast to Cosette, reached the linden-tree, and leaped to the ground.
Maximilian leaped at one bound into his crop of lucerne which he began to pull up in the most ruthless way under the pretext of being occupied in weeding it.
鴻漸心直跳起來。又給那腳步捺下去，彷彿一步步都踏在心上，那腳步半路停止，心也給它踏住不敢動，好一會心被壓得不能更忍了，幸而那腳步繼續加快的走近來。 His heart leaped up, but was then pressed down by th
Tongues of flame leaped up the stairway.
The window shade snapped up like a gunshot. Her cat leaped four feet off the floor.
He flung himself through the front door and leaped like an Olympic jumper from the front porch.
All around outside, too, it beat the walls with a deep, hoarse roar, from which, occasionally, some partial shouts of tumult broke and leaped into the air like spray.
The flames leaped and sparkled.
The goat leaped surely from rock to rock.
The pines rocked, the storm eddied and whirled above the miserable group, and the flames of their altar leaped heavenward, as if in token of the vow.
While the count picked up the paper he put spurs to his horse, which leaped in astonishment at such an unusual stimulus, and shot away with the rapidity of an arrow.
The first number of the pictorial leaped straight to success.
She dropped the bridle and ran the last few steps, leaped forward with an urge to clutch the walls themselves in her arms.
The dog leaped at him.
Xiamen University in Baicheng coast, more than 10,000 of the fish leaped out of the sea together.
The carp has leaped into the dragons gates.
No vivacious Bacchanalian flame leaped out of the pressed grape of Monsieur Defarge: but, a smouldering fire that burnt in the dark, lay hidden in the dregs of it.
China's team of Sun Linlin, Wang Meng, Zhang Hui and Zhou Yang leaped in joy when they were announced as Olympic champions.
The horse leaped forward.
I knew I had to stay alert in case the elk woke up and leaped into a standing position.
And then Della leaped up like a little singed cat and cried, "oh, oh!"
國文精選館
