perceptual aesthetic judgment is not enough, people pay attention to rational connotational judgment during creating the analogy skill.
Many Chinese words have their connotational meanings, which constitute a great obstacle to foreign learners of Chinese.