中孝介经典语录

中孝介（あたり こうすけ），1980年7月13日出生于日本鹿儿岛县名濑市奄美大岛，日本流行乐男歌手、影视演员，毕业于琉球大学社会人类系。

1999年，推出首张个人音乐专辑《アタリ》。2000年，参加“奄美民谣大奖”，获得最佳新人奖；同年，参加日本民歌协会组织的“奄美联盟大赛”，并获得总冠* 。2002年，推出第二张个人音乐专辑《诸钝》。2006年，推出第五张个人音乐专辑《触动心弦》 。2007年，出演个人首部电影《海角七号》 。2010年，获得“环球红歌盛典”年度最具*影响力歌手奖 。2012年，获得“第一届*偶像盛典”*偶像最佳风尚艺人奖 。2015年，推出第12张个人音乐专辑《ベストカバーズ ～夏目友人帐～》 。2016年5月，在*内地举行“一念十年，亦如初见·十周年巡回演唱会” 。

せめて一度くらい、振り向いてほしかった。せめて风のように、ただ傍にいたかった。但愿能再度，回首相凝望。惟愿如轻风，伴君永长久。

いくつの梦を数え、谁もが梦を探している。足早に行き交う人波に纷れて、君らしさを见失ったなら、ここへ戻っておいで、羽を休める场所へ。数着无尽的梦想，每个人都在追逐明天。脚步匆匆人潮交错，若迷失了自己，请回到这个可以收起羽翼的地方。

望君能再度，回首相凝望。惟愿如轻风，伴君长相守。思念已紧锁，心意已封存。而今情依在，甘甜总飘香。眼中只见君，无时不守望。可叹蕾未开， 芳恋无绝期。

それぞれにそれぞれの 各 自远飏 决（き）めた道（みち）を歩（ある）き 在各自坚定的路上走下去 いつの日（ひ）か微笑（ほほえ）んで 直到能微笑 又（また）会（あ）えるその时（とき）まで 重逢的那天

例えこの身が 果てるとも 纵然这个身躯 有朝将竭尽そよぐ岛风 愿いに染まれ 徐徐岛风 将它升华成愿望