网站首页 练习题 成语大全 造句 名词解释 经典语录 名人语录
当前位置:国文精选馆 > 练习题 > 

阅读下面的文本,完成后面题目。母语文化及其他这些年来,汉英文本混杂的确已到了非常严重的程度。时下,无论是书面行...

栏目: 练习题 / 发布于: / 人气:8.76K

问题详情:

阅读下面的文本,完成后面题目。母语文化及其他这些年来,汉英文本混杂的确已到了非常严重的程度。时下,无论是书面行...

阅读下面的文本,完成后面题目。

母语文化及其他

这些年来,汉英文本混杂的确已到了非常严重的程度。时下,无论是书面行文还是口头语言,甚至有的报纸也公开用汉英混杂的形式做标题。到头来,弄得*人很可能必须先学会英语才能看懂读懂自己的语言。因此,保卫我们的汉语言文本的纯洁和历史传统,应该说已是刻不容缓。

洋泾浜汉语的流行,已经到了影响国家文化安全的程度了吗?世界文化史上最古老的三种文本:古代埃及人的圣书字和古代苏美尔人的楔形文本已经先后于公元前300—400年消亡了,眼下就只剩下汉字了。今天社会对汉语的轻视和对英语的盲目崇拜,已经到了非常麻木的状态。眼下不是英语的强势入侵,而是我们的文化传承者面对入侵自动解除了自己的武装。对西方语言的盲目崇拜,实际上表现的是对民族文化的轻视和自信力的缺失。

我们强调保卫民族语言的纯洁与所谓的民族主义是截然不同的两回事。一部五千年文明史*,我们中华民族历来强调融合其他民族的优秀文化为我所用。但是融合而非照搬,比如,因先辈的智慧,在引用外来语上,用音译有了我们今天惯用的“咖啡”,用意译有了汉语“电话”,音译加意译就有了今天的“芭蕾舞”。这些文本,都悄无声息地引外来文化为我所用,大大丰富了汉语的文化表达。史料考*,*文化史上有三次吸收外来语高潮,第一次汉唐通西域,佛教传入*,外来语“葡萄”、“骆驼”“圆满”等从西域语言和佛语中引入汉语,此后被我们用了数千年。如今很少有人知道这是舶来品。第二次外来语高潮是鸦片战争以后,从英语中引进了坦克、沙发、吉普车等,从日语中引进了组织、纪律、*、党、政策等等一类词汇,至今这些词汇已融入我们的主流语言。这些机智巧妙的引用,表现的是先辈们的大智慧,重要的是把外来语化为了我们的血肉。第三次高潮是近些年的事,改革开放以后,随着我们对外交往的扩大,外来语似大潮汹涌,堪称*文化史上的一次盛举。其实,在面对外来语强势到来时,汉语言的应对办法还是很多的,改造也罢,融合也罢,有先辈经验可资借鉴。关键是重视不够。

“洋泾浜”的拥趸者,有一种悖论,认为*方块文本字义多,太难学,不如26个拼音字母易懂易记,随便几个字母组合就是词组,含义深广。其实,这大大误读了*汉字。据中西方文本学家共同研究考察的结果,以*单字为单位的*汉字,无论表情达意还是承载信息、字义储存的容量上,都大大优于西方其它文本。特别是汉字还是世界上唯一一种成为书写艺术的文本。它在文本与艺术,象形与表意的绝妙结合上,堪称世界一绝。曾有人为汉字不能进入计算机表示过担心,认为方块字束缚了*文化与世界融合的手脚。岂料,随着聪明智慧的*人对输入法的研究开掘,这个问题迎刃而解,*文本昂首进入计算机时代,现在汉字已经成为世界上输入电脑最快的文本了。有例为*,联合国机关部门统计,在如今联合国常用的6种文本的文件和书籍中,汉字版是最薄的版本。

文本之争说穿了是国家软实力之争,是话语权之争。近年来,世界主要大国都在用法律形式维护本国语言,法国把每年3月20日定为“*法语日”,总统在这一天要出来讲话,号召保卫法语。德国人坚决反对德英语言混杂,提倡在德国要讲德语。美国近年也颁布法律,坚决维护其强势英语的地位。在这场文化角逐中,*既要有海纳百川的开放胸襟和博大胸怀,同时也要坚决捍卫我们的汉语言文化传统,这是我们中华文化的命根子,是祖宗留给我们的万世基业。

4.关于母语文化的理解,不符合原文意思的一项是(    )

A.母语文化是有着悠久历史传统的纯洁的文化,但随着近年来“洋泾浜”汉语的流行,它的安全已经受到了影响。

B.母语文化是民族主义精神的载体,强调保卫民族语言的纯洁,实质上就是捍卫母语文化,延续民族主义精神。

C.母语文化具有强大的融合力,它能融合其他民族的优秀文化,在一定程度上丰富汉语的文化表达。

D.母语文化是中华文化的根本所在,这就要求我们,当外来语强势入侵时,必须坚决捍卫汉语言文化的纯洁与历史传统。

5.下列关于“母语文化”与“外来文化”关系的表述,符合原文意思的一项是(     )

A.我们的母语文化受到外来文化的强势入侵,如近些年来汉英文本混杂使用已经到了非常严重的程度,而且我们的母语文化有可能被外来文化完全取代。

B.外来文化已经严重影响了我们的母语文化的安全,而我们的母语文化还没有采取积极的措施来应对外来文化的入侵,反而对外来文化采取了盲目崇拜的态度。

C.我们的母语文化历来不排斥外来文化,而是善于融合、改造、照搬外来文化为我所用,发生在*文化史上的三次吸收外来语高潮就是明*。

D.文本之争实际是国家软实力之争,是话语权之争,因此我们不能因吸收外来文化而损害母语文化的纯洁和历史传统。

6.根据原文提供的信息,下列推断不正确的一项是(    )

A.“咖啡”“俱乐部”“银行”“电话”“菠菜”“啤酒”“芭蕾舞”等外来词都是通过音译而进入汉语基本语汇的,并在我们的日常生活中长期使用,如今已没有人知道它们是外来词语了。

B对西方语言的盲目崇拜,实际上是某些国人轻视民族文化、缺失自信力的表现。

C汉字具有文本与艺术、象形与表意绝妙结合的特点,而且是输入电脑最快的文本,这些都是汉语言文本的魅力所在,也是她优于西方其他文本之处。

D汉字是世界文化史上最古老的文本之一,之所以能保留至今,跟我们*有海纳百川的开放胸襟和博大胸怀不无关系,因此,我们完全可以通过或改造或融合等方法来应对外来文化的入侵。

【回答】

【*】

4.B

5.D

6.A

【解析】

4.

试题分析:本题考查学生理解 “母语文化”概念的能力。B项结论错误,选文第三段开头说:“我们强调保卫民族语言的纯洁与所谓的民族主义是截然不同的两回事。”因此,不要简单地把捍卫母语文化等同于保持民族主义精神。

考点:理解文中重要概念的含义。能力层级为理解B。

5.

试题分析: 本题考查学生理解关于“母语文化”与“外来文化”关系的表述。A.“我们的母语文化有可能被外来文化完全取代”错误,原文中只是说“到头来,弄得*人很可能必须先学会英语才能看懂读懂自己的语言”;B.偷换概念,对待外来文化的做法和态度的主体应该是“文化传承者”,而不是“母语文化”;C.曲解文意,“照搬外来文化”错误。由原文第三段可知,对待外来文化不是照搬,故该项错。

考点:筛选并整合文中的信息。能力层级为分析综合C。

6.

试题分析:A项以偏概全,“都是通过音译而进入汉语的” 错,“咖啡”“俱乐部”是音译外来词,“银行”“电话”是意译外来词,“菠菜”“啤酒”“芭蕾舞”是音译加意译的外来词;“如今已没有人知道它们是外来词语了”错,文中说的是“如今已很少有人知道这舶来品”。

考点:分析概括作者在文中的观点态度。能力层级为分析综合C。

知识点:论述类文本阅读

题型:现代文阅读

猜你喜欢
阅读下面的文本,完成后面题目。近些年,“文化创新”已经成了流行词汇。所谓文化创新,其实并不在于创造一些新口号、... 阅读下面的文本,完成文后各题。通过读书──仕进而成为官僚士大夫,这是自汉代以来形成的重要的*文化传统。汉代儒... 阅读下面的文本,完成后面题目。佛教在两汉之际由印度传入的外来文化。传来之初,人们对它了解甚浅。汉末、三国时期,... 阅读下面这段文本,按要求作答。(共4分)汉字是华夏民族的文化瑰宝。汉字书法具有其他语言文本无可比拟的美感,或古... 阅读下面的文本,完成后面小题。书法的当代文化功能艺术观点是不断变化的,但*文本的传承是恒久的,它涉及到我们文... 阅读下面的文本,完成后面题目。①*书法是与*文化特殊土壤密不可分的独特艺术形式。书指书体,即汉字。法指书写... 阅读下面的文本,完成后面小题。近年来,*的选秀文化在相当程度上进入了困局。这既是近年来唱片业在互联网时代的转... 阅读下面的文本,完成后面题目。两汉今古文经学的斗争与融合①西汉时期,博士传授弟子的经书是用当时通行的文本——隶... 阅读下面的文本,完成后面题目。《堂吉诃德》问世两年后就被译成了英文,汉语版的出现却已是300多年以后的事情了。... 阅读下面的文本,完成下列小题。汉字自从成了汉语的书面符号,一直是中华民族文化最重要的载体。从*骨文所记录的商周...
相关文章
阅读下面的文本,完成后面的题目。①古琴是汉民族最早的*弦乐器,有文本可考的历史有四千余年,在孔子时期就已盛行,... 阅读下面的文言文,完成文后小题。王章,字汉臣,武进人。崇祯元年进士。授诸暨知县。少孤,母训之严。及为令,祖帐归... 7.阅读下面的文本,完成文后各题。梅品非花非雾张将*是*有名的儒将,风度潇洒,诗词书画无一不通。其母刘老夫人... 阅读下面的文本,完成后面题目。文化危机深化到一定程度,必定引起深刻的文化转型。所谓文化转型,是指特定时代、特定... 阅读下面的文本,完成后面的题目。杂剧的名称,唐时已经有了。李德裕在其所撰《论故循州司马杜元颖追赠》中述及南诏攻... 阅读下面的文本,完成后面小题。母语文化及其他日前,广电总局发布通知:电视节目中所用外语和缩略词“NBA”“GD... 阅读下面的文本,完成文后小题。书法的当代文化功能艺术观点是不断变化的,但*文本的传承是恒久的,它涉及到我们文... 11.阅读下面的文本,完成文后题目。阅读下面的文本,完成1-4题。(25分)两只鸡周绍国快过年了,我问老婆今年... 阅读下面文本,完成后面题目。“书”本是指文本符号,现在提到的“书”不是从文本符号讲,也不是从文本学“六书”来讲... 阅读下面的文本,完成后面题。母语文化及其他日前,广电总局发布通知:电视节目中所用外语和缩略“NBA”“GDP”...
热门文章
阅读下面的文本,完成后面题目。(12分)吴越文化是*南文化的主体,是中华文化体系中的重要组成部分。数千年来,吴... 阅读下面的文本,完成文后的题目。重新认识宋代历史①钱钟书曾说:“在*文化史上有几个时代一向是相提并论的,文学... 阅读下面一篇文言文,完成后面题目。苏轼,字子瞻,眉州眉山人。生十年,父洵游学四方,母程氏亲授以书,闻古今成败,... 阅读下面的文言文,完成后面题。吴汉,字子颜,南阳宛人也。汉为*厚少文。及得召见,遂见亲信。建武二年,封汉为广... 阅读下面的文本,完成后面题目。华丽的语言并非文学的高境界。有自己的思考与感悟,从心底流出的文本才最有力量。文贵... (一)论述类文本阅读(本题共3小题,9分)阅读下面的文本,完成1-3题。近些年,“文化创新”已经成了流行词汇。... 阅读下面的文言文,完成后面题目。胡松年,字茂老,海州怀仁人。幼孤贫,母鬻机织,资给使学,读书过目不忘,尤邃于《... 阅读下面文本,完成后面的问题。“书”本是指文本符号,现在提到的“书”不是从文本符号讲,也不是从文本学“六书”来... 阅读下面的文言文,完成后面题目。(22分)邵雍字尧夫。少时,自雄其才,慷慨欲树功名。于书无所不读,始为学,即坚... 阅读下面的文言文,完成后面题。苏轼传苏轼,字子瞻,眉州眉山人。生十年,父洵游学四方,母程氏亲授以书。程氏读东汉... 阅读下面的文本,完成下题。汉字是中华民族的文化guī宝。汉字书法具有无与伦比的美感,或古朴或拙趣,或厚重或飘远... 阅读下面的文言文,完成后面题目。王猛,字景略,北海剧人也。少贫贱,以鬻畚为业。猛博学好兵书,谨重严毅,气度雄远... 阅读下面的文言文,完成后面题。畅师文,字纯甫,南阳人。师文幼*悟,家贫无书,手录口诵,过目辄不忘。弱冠,谒许衡... 阅读下面的文言文,完成文后各题。李愚,字子晦。渤海无棣人也。愚童龀时,谨重有异常儿.年长方志学,遍阅经史。为文... 阅读下面的文本,完成后面题目。(9分)近年来,*阅读状况出现了诸如阅读环境虚拟化、阅读过程碎片化、阅读内容低...
推荐内容
阅读下面一段文本,完成后面小题目。谜语文化渊远流长,是劳动*集体智慧的产物,是我国汉文化的璀璨明珠。谜语主要... 阅读下面的文本,完成后面题目。中华文化以地域划分大致为齐鲁文化、吴越文化、岭南文化、巴蜀文化、河洛文化和湖湘文... 阅读下面的文言文,完成文后题目。苏轼,字子瞻,眉州眉山人。生十年,父洵游学四方,母程氏亲授以书,闻古今成败,辄... 阅读下面的文本,完成下面题目。殷墟*骨文是商代晚期在龟*兽骨上的文本,是商王室及其他贵族利用龟*兽骨占卜吉凶时... 2.阅读下面的文本,完成后面题目。文本是记录和传达语言的书写符号。语言是有声的思维,文本是有形的思维。二者都是... (一)论述类文本阅读(本题共3小题,9分)阅读下面的文本,完成文后各小题。近期多档文化类节目受到热捧。冷静来看... 阅读下面的文言文,完成后面题目。熊概,字符节,丰城人。幼孤,随母适胡氏,冒其姓。永乐九年进士。授御史。十六年擢... (一)论述类文本阅读(9分)阅读下面的文本,完成1~3题。在文明起源的研究中,社会复杂化常常被提及。早期复杂社... 阅读下面的文本,完成后面题目。原来我是这样一个人冯骥才今年74了。他说:“是不是人到了我现在这个年龄,都特别想... 阅读下面的文本,完成后面各题。百年*,再没有其他学说像儒家思想这样,经历了如此长时间的反复跌宕和严峻拷问。读... 文言文阅读阅读下面的文言文,完成后面题目杨靖,字仲宁,山阳人。洪武*年进士,选吏科庶吉士。明年擢户部侍郎。时... 阅读下面的文本,完成后面题目。陈翰伯:文化的先行者*出版界有一位重要人物值得记忆。他重要的标志,不但在后30... 阅读下面的文本,完成后面题目。《太史公书》问世至今已两千多年,随着这部巨著的流传,项羽自杀于乌*似是无疑的了。... 阅读下面的文本,完成后面题。让汉字再简化周溯源 张广照汉字是世界上仅存的表意、象形文本,是**智慧的结晶,... 阅读下面的文本,完成后面题目。在文化全球*流日益频繁的时代,文化主体之间的实力不均衡、信息不对称以及文化发展...