最爲滑稽的是,胸前的衣襟掉成了絲絲線線,活脫脫的一個乞丐。
斜風細雨，青苗白鷺，遠山薄霧，活脫脫一幅*南詩畫，端的是一派詩畫*南。
此人身長八尺,膀闊腰圓,虎目虯髯,活脫脫伍子胥第二!昭關守*把那些身材高大、濃眉大眼的過關漢子全拉到城門畫像前核對。
確是一隻蟬，一隻淡綠*的蟬，剛剛蛻皮的蟬。它的肢體還比較柔軟，長着一對透明的薄翼，兩隻黑米粒大小但不能轉動的眼睛，嘴巴像一個針狀的吸管，活脫脫的一個小精靈。
同行擠窩窩，生意活脫脫。民諺
肥姐“返來”啦!在大師龐文忠手上,沈殿霞又活脫脫地出現在人們眼前。
夏芸則活脫脫像只小兔子,一路蹦蹦跳跳,東張張西望望,若不是要攙着熊飛飛,怕是要飛起來了。
他身着藍*套裝，系一根藍*領帶，坐在大大的木椅上，直盯着攝像機——這姿勢讓伊蘇·列塔驚愕不已，這不活脫脫是羅森博格發表死後控訴的翻版麼。
大張生*好飲,活脫脫一位高陽公子。
“鍵盤醫生”不僅態度好，百問不厭，有求必應，還免收“掛號費”，活脫脫一個“菩薩再世”。
楊朝發，穿着白襯衫，外加小西裝，梳着周立波的髮型，穿着富貴鳥的皮鞋，他媽真像庾澄慶，活脫脫一個公司“小白臉”。
譯文同原作一樣，節奏感強，意義豐盈，亦莊亦諧，.真一個活脫脫的蘭姆。
這名字咋一看比較女*化,其實是以貌取人,好呆我也是窮山僻壤出來的娃,剛來龍騰市讀書那會也是不染一絲風塵,乾乾淨淨活活脫脫,引不少mm折腰。
我高興的手舞足蹈，活脫脫像個小松鼠。
在他眼裏，左光輝這人好大喜功，華而不實，幹不成大事，尤其是家有糟糠，卻還要停妻再娶，簡直是活脫脫一個現代版的陳世美。
說話的女子，纖塵不染，*肌玉顏，生的也是一個活脫脫的仙姿玉貌，臨凡仙姿。
沈立不禁倒抽了一口冷氣,茫然失措,活脫脫像是一個泥塑木雕的人。
大半年沒過棋癮,爲了過把癮,竟誤了交電費,活脫脫嗜棋鄰叟的可親形象。
]活脫脫像個小松鼠。
雨中,一身青衣的張蘭兒撐着把油紙傘慢慢走來,雖說沒有大女人的婀娜多姿,但被一身青衣裹着也是盡顯玲瓏標緻,外加一副女孩獨有的可愛面容,活脫脫美人胚子。
國文精選館
