Planning and control are especially inseparable--the Siamese twins of management.
The natural or surgical union of anatomical parts of two organisms, usually involving exchange of blood, as in the development of Siamese twins or in certain transplant operations.
Individuality and story are therefore like Siamese twins that cannot be separated.
Tom and John are always together, like Siamese twins.