But every once in a while, you find someone who's iridescent.
You need to try and respect that feeling and indulge her with a quickie every once in a while.
And while we're on this thread, here's another thing: Who doesn't take a mental-health day every once in a while?
I live in a dreamworld, thinking everything is wonderful, but every once in a while I snap back to reality and feel down.
I like the idea of building a hugely successful blog, but every once in a while, I lose the motivation to keep churning out stories.
Ideally, you'll work out a split shift every once in a while — Monday, Mom meets up with friends; Tuesday, Dad has a night off — so each of you gets support and a chance to renew.
The teacher put us together because we both had great handwriting and she wanted us to put together a class bulletin every once in a while on the chalkboard.
斯人若*虹，遇上方知有。 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.… But every once in a while, you find someone who's iridescent. And when you do, nothing will ever compare.
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身鏽，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若*虹，遇上方知有。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. 我們中有的人黯淡無光，有*澤豔麗，有的則光*照人。But every once in a while you find someone who's iridescent,但是偶爾，你會遇到**斑斕的人，and when you do, nothing will ever compare. 當你真的遇到時，其他的一切都不重要了
He comes to our room for a chat every once in a while.
I pull that picture out every once in a while and remember.
But every once in a while,you find someone who's irridescent,and when you do nothing will ever compare
It creates a good feeling to go all out every once in a while. It shows you what is possible in life.
Sure a few people's heads got to get cracked every once in a while, to keep the peace, that's just the way it is.
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
Usually, that’s the way it goes. But every once in a while, it goes the other way too.通常，生活就是這樣。但偶爾，也會有別樣的生活。
Some of us get dipped in flat,some in satin,some in every once in a while you find someone who's iridescent ,and when you do,noting will ever compare.我們中有些人貧庸無爲，有些人錦衣玉食，有些人虛有其表，但偶爾你也會遇上一個光*奪目的人，當你遇上TA，一切都無與倫比。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有些人會漸露平庸，有些人會小有所成，還有人會出類拔萃，但偶爾纔會遇上一個光*奪目的人，當你真正遇到，就發現其他都是浮雲。
Opportunities don't come often and they come every once in a while.
Come to the movies with us. Everybody needs to take a break every once in a while.
But every once in a while, the use of a word like "still" or "only", stuck in an other boilerplate sentence, will signal actual news.
Debris had broken windows， so every once in a while some floating battering ram—— a log or perhaps a table—— would bang into the walls and make a sound like a distant drum.
But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。 “斯人若*虹，遇上方知有”。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while, you find someone who's iridescent. And when you do, nothing will ever compare. 有的人黯淡淺薄，有的人光*萬丈，有的人敗絮其中。而當你偶然邂逅一個燦若紅霓的人，自此以後，世間只有她。
What you do every day matters more than what you do every once in a while.
A villager, Luo Mieshuai, squatted scooping water drizzling from under a well cover every once in a while.
We're talking about a 16-week course, and of course, every once in a while, you know, you get a little surprise test based on their acuity.
She gets along with his friends, understands him like no other, makes him laugh, shares his interests, stimulates his mind, maybe even lets him watch a in peace every once in a while.
But every once in a while, you find someone who's iridescent. And when you do,nothing will ever compare. 有天你會遇到一個*虹般絢爛的人， 當你遇到這個人後會覺得其他人都只是浮雲而已。
But every once in a while one of those sparks... can start a new wildfire.
We used to think of pressure as this random acute phenomenon that happened every once in a while.
Debris had broken windows, so every once in a while some floating battering ram--a log or perhaps a table--would bang into the walls and make a sound like a distant drum.
有的人膚淺，有的人金玉其外，敗絮其中。 不過有時候，你會遇到一個如*虹般絢爛的人。從此以後，其他人就不過是匆匆浮雲。 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
It gets weaker every time you ignore it so listen to it every once in a while.
So every once in a while, turn off your phone and laptop, switch off the TV and lay your worries temporarily to the side.
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有些人淪爲平庸淺薄，金玉其外，而敗絮其中。可不經意間，有一天你會遇到一個*虹般絢麗的人，從此以後，其他人就不過是匆匆浮雲。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while， you find someone who's iridescent.
Luckily I didn't have to just grinned and said,"Some of us get dipped in flat ,some in satin,some in gloss...."He turned to me."But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare."
Now, I have the quiet I need to perform and a nice window to look out of every once in a while.
Some cats enjoy chomping on plants every once in a while to get roughage or fiber.
Some of us get dipped in flat，some in satin，some in gloss… But every once in a while you find someone who’s iridescent，and when you do，nothing will ever compare.“ 有些人淺薄，有些人金玉其外敗絮其中，但當有天你遇到一個*虹般絢麗的人，遇到後，會覺得一切都是浮雲而已。 ” 所以我見過那麼多女孩子但我心裏只有你 因爲你是*虹 我黑白默片世界裏的奇蹟 發生在我身上最好的事情
Because no natter where I travel, creatures are so beautiful and every once in a while, reality can exceed expectations.
But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do,nothing will ever compare世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若*虹，遇上方知有。
But the reality is that you, me, everyone needs to be reminded every once in a while that having a dedication and passion for what we do in life is key to happiness.
國文精選館
