“一個口譯員一次口譯通常不會超過半個鐘頭的時間，”奧爾森說。
懂得兩種語言並不足以成爲一個優秀的筆譯或口譯員。
然而，在科技英語口譯和科技英語口譯員培訓方面的研究還不是很完善。
由於口譯服務的特*與目的爲解決特定問題，因此口譯員通常採取較被動的方式管理如接案量等之口譯相關業務。
阿萊克西亞表示：“這真是太棒了，我現在下定決心要成爲一名口譯員。”
她訊問自己能不能追隨口譯員實地學習，而歐盟議員羅伯特?斯德第悵然許可帶上她這個小客人。
如今，英格蘭東部歐盟議員羅伯特•斯德第（音譯）邀請她前往位於布魯塞爾的歐盟議會做口譯員，實現了她的夢想。
一名口譯員在接受《*日報》採訪時表示，像喬菲那樣閉上眼睛、手裏不拿筆而進行同聲傳譯是不太可能的。
我要成爲一名出*的口譯員。做交流的使者讓人們更加友善，讓複雜的事情簡單化。從而達到合作和利益共享的目的。
有語言天賦，想成爲一名口譯員。
一旦口譯員無法處理一個病人的翻譯需要，他們會打一個口譯服務電話。
他們的技能要和口譯員經過同樣的考覈。
一個最近調查發現，在堪薩斯城市中心裏以內有口譯員和翻譯員，很多是同一個人。
關於你對我未來的職業選擇的疑問，我下定決心要做一名口譯員。
阿比說一部分堪大醫院的服務提供者可以不借助譯員進行工作，但是隻能在提供他們的口譯員*書之後。
翻譯風波》在內地大受歡迎.故事的起因是,一名聯合國口譯員無意中聽到有人用非洲土語交談,要*即將在聯合國大會上發表演說的一位非洲國家元首.
德國媒體近日披露的來自德國聯邦情報局的檔案稱，普京曾與一名以口譯員身份爲掩護的特工有過婚外情。這名特工和普京的妻子柳德米拉是朋友，還經常聽後者哭訴婚姻不幸。
說筆譯員和口譯員是具有特殊能力的雙語者一點也不足爲奇！
接受口譯員訓練前，需要具備怎樣的語言流暢度 ？
主頁的翻譯，口譯員和與商會的活動，比利時商會章程說明文獻學家，和業務工作守則
演員是他人話語的口譯員，通常是一個希望向世界展示自己的人物(亞歷克 吉尼斯)
他們是在接受了180個小時以上的教室和臨牀訓練才變成醫療口譯員的。
這個學院培養學生當口譯員。
口譯員們發現他說的話他們連一半都翻譯不出來。
在醫*口譯中理解術語是至關重要的。這就是爲什麼就連雙語的醫生也要依賴於口譯員。
在市場需求增長的同時，受聘筆譯員和口譯員的素質良莠不齊的情況引起了不少業內人士的關注。
許多職業口譯員都有他們各自獨特的一套筆記方法。這些方法的共同點就是隻記在*語言形式下，演講者的思想含義而不是逐字逐句地記單詞和句子。
一個口譯員經常和口語打交道，而一個翻譯則和書面語打交道。
*的翻譯和口譯員隨着我們和外國的商務合作也隨之變得越來越受歡迎。
第三章討論了*外交口譯員的方方面面，諸如從業背景，社會地位，實際工作中的困難等等。
不要讓口譯員做律師該乾的工作。
答：來自世界各地的精神科醫生和心理醫生透過口譯員進行交流。
我的口譯員，她是一個醫生。她和我的任務就是拍攝婦女衛生和死亡問題，只能在沿着塵土飛揚的阿富汗道路上去發現等待我們的全部故事。
一個最近調查發現，在堪薩斯城市中心50英里以內有20個口譯員和29個翻譯員，很多是同一個人。
在貿易洽談會期間，對口譯員需求很大。
此外,過去兩年來,我曾爲上海市的幾家公司當過業餘英語口譯員,因而獲得了一些英語口譯工作的實際經驗。
任何會員在招募其他會議口譯員時，無論後者是否爲本協會會員，都應給予客戶同樣的保*。
兩家醫院都特地改裝了有兩個耳機的電話，一個給病人，一個給醫療員工，所以兩個人可以同時和電話另一端的口譯員進行溝通。
隨着經濟社會的發展，人們對口譯員的需求越來越多，但僅靠各高校爲數不多的翻譯學院、翻譯系以及外語學院所培養出來的口譯員無法滿足社會的需求。
成爲一個*的翻譯和口譯員往往比知道一門語言重要的多。
國文精選館
