在語法書和語言教科書里語言轉述一般被認為是一種不需定義的語言學現象。
過去的語法書説“動賓結構”不能作它動詞，不能帶外賓語。
他的語法書堪稱是那一極其複雜困難領域裏的優秀著作。
英語時態在語法書籍裏均闢專章論述，然而，在關於英漢翻譯的書籍中卻很少論述時態的處理方法。
他們中有不得不批改中學學生試卷中一些荒唐用法的老師，也有認為自己有道德義務編寫語法書的憂慮的公民。
這本書與其説是一本語法書，不如説是一本詞典。
那張大寫字枱上有一本英漢詞典和兩本語法書。
音標，基本詞彙，一個完美的現代字典，一本基本的語法書。
我也常常把孟加拉語法書上，在講到作詩法或是修辭學時所用作例子的詩句背給她聽。
語言教師常從語法書裏摘錄例子。
嚴格地説，那不是一本字典，而是一本語法書
一些學生以為假如他們專心記住語法書的條文和背熟詞彙表就可以學好英語。
大多數人把語法書籍和字典當作是編纂好的一套規則，規定着孰是孰非。
下次請別忘記帶你們的語法書來
儘管許多人認為語言只存在於字典和語法書中，其實它只存在於人的頭腦裏。
你覺得那本英語語法書怎麼樣？
你看見語法書在哪兒呢嗎？詞典都在正對著的書架上。
他來這兒是專門為買到一本語法書。
他在圖書館又挖出了一樁寶藏：語法書告訴他語言的龍骨結構，那本書卻告訴他詩歌的龍骨結構。他開始學習詩歌的韻律、結構和形式，在他所愛的美之下探索着美的底藴.
我還記得第一次去圖書館借中文語法書時，那位家庭主婦模樣的管理員眼睛從架在鼻子上的眼鏡上方端詳了我一會然後説：“中文語法？
而不是閉嘴看語法書!
艦長就是艦長，他是位英雄。不管世界上所有語言的語法書，無論是消亡的語言，還是活着的語言。
嚴格地説，那不是一本字典，而是一本語法書。
國文精選館
