通过调查研究,提出了一种适合国情的无梭织机机械式送经机构的改造方案.
当自己机械式的忠心不再看重时,她幡然悔悟,毅然投进陷阱,不做反抗。
为解决传统机械式捻线机结构复杂、更换品种时*作费时费力的问题，研究开发了捻线机多电机传动系统。
当我们每天机械式地重覆”活著为了进取“这个概念的同时，想想我们是否对身边一切视如不见、是否不顾一切去追求目标但不知所以？
wd机械式外割*有来从外向内切割各种套管或油管。
随着城市机动车的迅速增加，停车场地问题日趋突出，继而出现了机械式立体车库。
各种研究报告不断指出，我们对领导者的特质不应持有过于僵固或机械式的看法。
角度测量是几何量计量技术的重要组成部分，角度测量技术从早期的机械式和电磁式发展到光学测角。
nd机械式内割*是专门用来从管内切割油管或套管的工具。
此外，如同某些空间局促的大学图书馆，这里的标本架是机械式的，利用马达和转盘来驱动。
整个系统具有良好的汉化界面，*作方使，快捷，是机械式缠绕机、滚齿机等设备挂轮查找的有力工具。
据介绍，目前，胜利路机械式立体停车库主体已安装完成，体育馆机械式立体停车库正在进行机电设备安装。
此外，位于南山路和长*路交叉口处的丁香园机械式立体停车库也将于本月开工建设。
自动打孔系统是机械式织带机系统实现自动化的一个重要部分。
探针疲劳测试机往复动作是使用音圈马达来取代传统机械式往复机构设计，具有更高的反应速度，降低测试时间。
不管垃圾信息是来自机器人程序还是机械式的土耳其攻击，它均具有一个根本的弱点。
介绍了机械式木材旋切机的工作原理，以及该旋切机旋切单板参数的确定。
针对机械式调压补偿稳压器的主要缺点，提出一种采用可控型晶闸管技术的交流电力稳压器。
介绍了热量表采用的电磁式、超声波式、机械式流量计的技术特点。
问题：未能把握原文虚化*描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。
国文精选馆
