The supporting policies stipulated in these Measures shall be implemented in accordance with the principle of "preferential without duplication".
The client shall supply legal sample(s) and pay the test charge as stipulated in the contract.
The parties to the joint venture shall pay in all the investment subscribed according to the time limit stipulated in the contract.
The inspection reveals that both the quantity and quality of the wheat delivered are not in conformity with those stipulated in the contract, though the packing is all in good condition.
local self-government is explicitly stipulated in the "October 10th Agreement", and Dr. Sun Yat-sen long ago advocated the popular election of provincial governors; Why does the Kuomintang government still insist on dispatching local officials?
Total disarmament was stipulated in the peace treaty.
Notified by the Buyer, within the time of shipment as stipulated in clause.
Therefore, if T/T is not definitely stipulated in the transaction, the buyer makes payment only by M/T.
Article 84 the carrier and the consignee shall mutually provide reasonable facilities for the survey and inspection stipulated in Article 81 and 83 of this Code.
Cost, fees and taxes that are included or not included in the customs value as stipulated in this set of regulations shall be based on objective and quantifiable data.
"During performance test, in case that the representatives of both parties confirm all the parameters indexes stipulated in this appendix are reached, the performance test shall be recognized as successful, and the Certificate of Performance shall be signed by the Buyer and the Seller."
The agreement is stipulated in duplicate, each party have one original agreement.
China's intellectual property law should be stipulated in civil code in principle and at the same time maintains it's civil special law's status.
Article 7 the normative documents enacted by the CIRC as stipulated in Article 6 hereof shall be announced and published in time on the CIRC proclamations or newspapers distributed across the country.
The goods must be packed in five - ply strong paper bags as stipulated in the contract.
All the cashmere fancy wrapped yarn products meet the requirements for qualified products stipulated in the enterprise standard.
Article 33. The administrative sanctions stipulated in this Law shall be decided by departments of fishery administration or their subordinate fishery superintendency agencies.
The protection of consumers' interests has been stipulated in the statute.
In the event of any damage to the goods, the Insured shall immediately apply for survey to the Survey and/or Settling Agent stipulated in the Policy.
We regret very much being unable to effect the shipment within the time stipulated in the L/C. now the factory has promised to get goods ready within one month.
If parents apply for an insurance of persons on their minor children, the restriction stipulated in paragraph one of this Article shall not apply.
Most foreign artists and troupes will automatically obey the regulations as stipulated in the "Management regulations on Commercial Performances".
Environmental Crime was firstly stipulated in Penal Code of our country systematically.
Article 31 Each party to a joint venture shall contribute in full the amount of its respective investment within the time limit stipulated in the joint venture contract.
The Sellers shall not be held responsible if they fail, owing to Force Majeure cause or cause, to make delivery within the time stipulated in this Sales Contract or cannot deliver the goods.
Any party to the agreement, without prior written approval from the other party, may not alienate or transfer the rights or obligations stipulated in this agreement to any third party.
国文精选馆
