“无主句”简单造句，无主句造句子

全体董事会希望你可以接受我们提出的丰厚邀约。 -----无主句被动语态。

在石油“勘探”方面，已经花了大笔的钱，歧在埃及的沙漠里举办的勘探职责就是如此。（原文是主动语态，但未说明谁是施动者。译文用了无主句。）

要完整地理解无主句，必须弄清楚祈使句、省略句等易于混淆的概念。

熟练掌握无主句在英文中的几种近似编码，对于现场口译顺利进行有很重要的意义。

无主句是指在直接成分中无主语的句子。

因此，在做评定或者计算或处理数据时，必须采用逻辑。（译成无主句）

无主句是汉语独有的一种句式。

由于原文主语不明确，译为中文时可以考虑翻译成一个无主句:已经注意到需要采取措施保护环境。

现在知识分子都学乖了，只管呼吁不管干，并且善用一种无主句：”要如何如何“。此种句式来源于《圣经·创世纪》：“上帝说要有光，于是有了光。”真是气魄宏伟。

在词序方面，汉语中使用无主句可表达委婉语气，英语中不能省略主语，但能用空语类或使用被动态表达委婉语气；

应该注意对这种化学品对环境影响的研究。[原句的主语和谓语合译成汉语无主句的谓语。]。

汉语无主句是汉语言中常见的一种典型句型和独特的语言现象。