然而它明顯是先前寫的著作的複製品，由於抄寫員的原因明顯發現有一點錯誤。
我核對了幾百頁手稿，勘正了抄寫員的疏漏錯誤，猜出雜亂的用意，恢復、或者我認為恢復了原來的順序，翻譯了整個作品;但從未發現有什麼地方用過'時間'這個詞。
前，老伴去世後，覃奶奶漸感孤獨，便萌生了當義務抄寫員的想法，一來為社群幫點忙，二來也充實生活。
小徑分岔的花園是一個龐大的謎語，或者是寓言故事，謎底是時間；這一隱祕的原因不允許手稿中出現時間這個詞。自始至終刪掉一個詞，採用笨拙的隱喻、明顯的迂迴，也許是挑明謎語的最好辦法。彭囗在他孜孜不倦創作的小說裡，每有轉折就用迂迴的手法。我核對了幾百頁手稿，勘正了抄寫員的疏漏錯誤，猜出雜亂的用意，恢復、或者我認為恢復了原來的順序，翻譯了整個作品；但從未發現有什麼地方用過時間這個詞。
5年前,老伴去世後,覃奶奶漸感孤獨,便萌生了當義務抄寫員的想法,一來為社群幫點忙,二來也充實生活。
古得博格的可移動打字的發明…使文字不再成為苦行僧生活的抄寫員的獨佔並使其大眾化(歐文 莫洛特斯基)
國文精選館
