請把下面文言文閱讀材料翻譯成現代漢語。（9分）宋有澄子者，亡其緇衣，求之塗。見婦人衣緇衣，援之而弗舍，欲取其衣...

欄目: 練習題 / 發佈於: / 人氣:6.49K

問題詳情：

請把下面文言文閱讀材料翻譯成現代漢語。（9分）

宋有澄子者，亡其緇衣，求之塗。

見婦人衣緇衣，援之而弗舍，欲取其衣，曰：“而以是償我也。”婦人曰：“公雖亡緇衣，然此吾所自爲也。”橙子曰：“而弗如速以償我矣！昔吾所亡者，紡緇也；今子之所衣者，禪緇也；以禪緇而當我之紡緇，而豈有所不得哉。”

【回答】

宋國有個叫澄子的人，遺失了他的黑衣服，就沿着路（1分）去尋找。

他看見一個婦人穿着黑*的衣服（1分），就上前去扯住不肯放手（1分），想拿走她的衣服。澄子說：“你把這件（1分）黑衣服還給我呀。”婦人說：“你雖然丟了黑*的衣服，但這件卻是我自己做的（1分）呀。”澄子又說：“你不如快點把衣服（1分）歸還我吧！我原來遺失的，是黑*的夾衣，現在你所穿的，是黑*的單衣，用黑單衣來抵（1分）我的黑夾衣，你難道還有什麼划不來嗎（2分）！”（畫線的爲給分點）

知識點：單元測試

題型：填空題

Tags：弗舍宋有澄子者援之而求之塗

閱讀下面一段文言文，把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。鄒與魯哄。穆公問曰：“吾有司死者三十三人，而民莫之死也。誅... 把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）（1）王不聽諫，後三年吳其墟乎！（3分）譯文： ... 把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(12分)（1）其家宛陵，幼習於詩，自爲童子，出語已驚其長老。（... 把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）（1）光武所幸之處，輒先入清宮，甚見親信。（4分）（2... 婦人夫飾靈公好婦人而丈夫飾者，國人盡服之。公使吏禁之，曰：“女子而男子飾者，裂其衣，斷其帶。”裂衣斷帶相望，而... （一）文言文閱讀（12分）閱讀下面兩段文言文，完成1～4題。太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水... 閱讀下面一段文言文，完成後面題。太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高漸離擊築，荊軻和而... 將文言文閱讀材料中劃橫線的句子和教材上學過的句子翻譯成現代漢語。（6分）　　①賈人憐其志，且恐鴻死而金無取償... 把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)(1)且嬰家貧，待市食而朝暮趨之，不可以遠。(3分)(... 請將課文中重要的文言語句翻譯在答卷對應的橫線上。(共四句，每句3分)（1）太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。...