問題詳情:
任務型閱讀
Dear friends,
Welcome to China! I hope you enjoy spending the Spring Festival with us here. You will see lots of beautiful lanterns and Spring Festival scrolls(春聯) everywhere. What are Spring Festival scrolls? They are part of traditional Chinese culture. They have some lucky words written on them, showing people’s hopes for the coming year. They are words such as Treasures fill the home, Business flourishes(興旺) and Wishing you prosperity(繁榮). The following are some Spring Festival scrolls with lucky words. Can you understand them?
Yours,
Li Fang
請將下列吉言與其英文表達相搭配,完成表格。(其中一項是多餘的)
金玉滿堂 Treasures fill the home | 歲歲平安 1. ________ | 出入平安 2. ________ |
心想事成 3. ________ | 恭喜發財 Wishing you prosperity | 國泰民安 4. ________ |
招財進寶 Money and treasure will be plentiful | 一帆風順 5. ________ | 步步高升 Promotion(晉升) to a higher position |
A. The country flourishes and people live in peace B. Safe trip wherever you go C. Peace all year round D. Business flourishes E. May all your wishes come true F. Everything goes well |
【回答】
1C 2B 3E 4A 5F
知識點:閱讀表達
題型:任務型閱讀