《妙*賊探》經典語錄

《妙*賊探》（White Collar）另譯：《貓鼠遊戲》，是由美國USA Network電視台播出，馬特波莫、提姆迪凱主演的刑偵查案電視劇。2009年10月23日首播，2014年播出第六季 。

該劇主要講述一名詐騙高手與逮捕他的FBI探員搭檔合作破案的喜劇故事。《妙*賊探》（White Collar）於11月7日第六季將正式開播，目前已劇終。

One person's tragedy is another person's excitement.一個人的悲劇可以是另一個人的喜劇

Behind every worst case scenario, there is a worse worst case scenario. 在所有糟糕的情況後面總有更糟糕的情況。

If you want a happy ending, that depends on where you stop your story.

Some journeys need to be walked alone. 有些旅途註定要一個人走

The last chapter of our epic tale has been penned and sealed with vermillion wax. 我們史詩故事的最後一章被寫上了 並用硃紅*的蠟封上了

Leave you heart off your sleeve. 把你的心交出來

I like the man I am. 我喜歡我現在的樣子。

Afterwards I have a henhouse he can guard. 等我建個雞場 讓他去當守衞