本詩集收錄了普希金的詩作二百餘首，是其一生創作的八百多首抒情詩中的優秀代表作。內容豐富，形式多樣，視野開闊。 亞歷山大·普希金（1799—1837），俄羅斯著名詩人、小説家和劇作家。現代俄羅斯文學的創始人，俄羅斯浪漫主義文學的傑出代表和現實主義文學的奠基人。十四開始發表詩作，一生創作十分豐富，作品在俄國文學史上佔有非常重要的地位。被譽為“俄羅斯文學之父”、“俄羅斯詩歌的 太陽”。 主要作品有詩體小説《葉甫蓋尼·奧涅金》，長詩《高加索的俘虜》，長篇小説《上尉的...(更多)
願你的未來純淨明朗， 像你此刻可愛的目光。 在世間美好的命運中， 願你的命運美好歡暢。
往後，別在黑暗的夜裏等我， 你獨自懷着痛苦的希望， 在清晨的第一縷霞光閃出前， 請別點亮燭光。
飛馳的雲陣漸漸稀薄了； 憂愁的星辰，傍晚的星辰， 你的銀光灑向了荒涼的平原， 灑向沉睡的河灣、深暗的山頂。
在蔚藍*的天幕之下 靜卧的雪反*着太陽， 就像一張張壯麗的地毯； 只有透明的森林泛着黑光， 銀霜間的樅樹擠出翠綠， *封的溪流閃閃發亮。
請把温柔的頭靠向我， 讓我心情平靜地入睡， 當歡樂的白天在倒下， 當黑夜的暗影正迫近。
這最後的花朵之可愛， 勝過原野上最初的豔花。 它們更熱情地喚醒了 我們心中憂鬱的幻想。 和這一樣，離別的熱情， 有時比相見更為難忘。
當青春像一縷輕煙， 帶走青春歲月的歡喜， 我們再從老年那裏獲取 一切可能獲取的東西。
哦不，我並不厭倦生活， 我愛人生，我要人生， 雖然已失去自己的青春， 可心靈還沒有完全變冷。 我還保持着幸福的感受， 為了我的那種好奇心， 為了想象那可愛的夢， 為了所有的 感情。
我以為，心兒已失去 感受痛苦的輕盈能力， 我説：已經過去的， 就讓它過去！讓它過去！ 去了，輕信的幻想， 去了，歡樂和憂鬱…… 可它們又顫動起來， 面對這強大的美麗。
“一切都是我的。”黃金説。 “一切都是我的。”寶劍説。 “我能購買一切。”黃金道。 “我能奪取一切。”寶劍道。
當幻想的歲月流逝，喧囂的世界喚我們前去， 誰會記得兄弟般的相見， 會記得往日的友誼？且讓我在記憶的本頁上， 為它們留下易逝的痕跡。
假如生活欺騙了你， 你不要悲傷，不要生氣！ 熬過這憂傷的一天：請相信，歡樂之日將來臨。 心兒生活在未來； 現實卻顯得蒼白： 一切皆短暫，都將過去； 而過去的一切都將可愛。
國文精選館
