在《惡童日記》中，描述著一對孿生兄弟在一個戰亂的國家，如何利用惡劣、殘暴的環境，轉換成繼續存活下去的資源。之後，這對雙胞胎分開了。
其中一個人跨越了邊界進入另一個國家，另一人則留在穩定而專制的祖國。路卡斯是其中留下來的那個人。自此以後，他便獨自一人過活。他似乎想致力於協助周遭不幸的人們。他收留雅絲密娜和他的私生子瑪迪阿斯；他每餐必定會帶食物前往鎮上神父家；他試圖安慰因丈夫被判通敵罪吊死的克蘿拉；他傾聽文具店老闆維多長久以來的作家夢想……然而，在以二次大戰中歐極權政體國家的背景之下，這些事情的背後，卻直指人類最初的原始本*。
在千呼萬喚中翩然現身的另一個孿生兄弟克勞斯，為通篇控訴的敍述，帶來急轉直下的情節，幾乎*了原有的架構。在結尾裡，文學與欺騙已融入故事中，而人人急欲知曉的最終結果竟然是……真正可怕的噩運正一步步向他們逼近，他們的命運將會如何呢？
既然我們決定了要分離，就必須是徹底的分離。分離需要的不是國界、而是安靜。
“我受到身體上的傷害，那並不重要。但是如果我必須把這些傷害加在某人身上，對我來説，就成了另一種無法承受的傷害。”
痛苦會慢慢減少，回憶也將漸漸淡薄、但不是消失。
“他説，最完美的睡覺場所，就是曾經愛過的人的墳墓。”
施比受更容易，是不是這樣？驕傲也是一種罪惡。
你會忘記的，人生就是如此，一切都會隨時間而消逝，回憶會越來越淡薄，痛苦也會越來越少。
死人不在任何地方，卻也無所不在。
他閉上雙眼：“現在該怎麼辦？”“和以前一樣，繼續日出而作，日落而息，做一些為了生活該做的事。”“日子依舊很漫長。”“也許一輩子。”
路卡斯，我深信全人類都是生而為了寫一本書，而不是為了其他任何事物。一本才華橫溢或一本平凡不過的書，都沒關係，但是什麼都不寫的人就是個迷失生命的人，他只是在這塊土地上經過，卻未曾留下任何足跡。
“我們之中任何一個人，在生命裏都曾經犯過不可饒恕的過錯，等到我們恍然大悟時，早已到了無法挽回的地步”
路卡斯不説話，神父接着説：“雖然我在你一生最困難的時候離開你，但是精神上我卻永遠與你在一起，而且我會不停地為了歡迎你的靈魂而祈禱。當你踏上歧途時，我有時候真的懷疑你究竟會走到什麼地步。你熱情、焦慮不安的天*，會把你帶到很遠的、最糟的兩個極端去，但是我仍然抱着希望。主的仁慈是永無止境的。”
我現在想起我老婆，就像人們記得一匹馬或一朵花一樣。在這個一切看起來都很輕鬆、容易又美麗的世界裏，我老婆是個生命的奇蹟。一開始的時候，我是為她而來此地的，現在的我則是為了茱蒂絲而來。為了活着的人。路卡斯，也許這對你來説很可笑，但我愛上了茱蒂絲，因為她的堅強、她的善良和她對那些不是自已親生的孩子所付出的温柔。”
國文精選館
