《瞎貓頭鷹》經典語錄

如果不是有那兩株牽牛花依戀地纏着柳樹幹……他甚至也不讓我給水池換水。他説：“我就想讓水這樣綠。”魚兒一條一條地死了，烏鴉每天都叼走一條。當我看到魚兒的白肚皮浮在水面上，另一些又在它周圍浮了一圈，我就哭了。一大清晨我就起來，給水池換水。那麼多的水。塞子也塞死了。一個女人，就一雙手！我一桶一桶把水舀到小花園裏，把魚兒倒在木盆中。那麼多的魚！王子隔着窗户嚷道：“難道我沒説過，我不想要……”她還是打着馬達把水池灌滿了。他出去時把門鎖了。那麼，至少若能帶一個回來，也讓我有個説話的。如果法赫麗還在……

莫拉德説：“王子，這些馬匹……這馬車……”王子説：“見鬼去吧，都見鬼去吧！”王子説：“莫拉德·汗，最近又有誰死了，啊？”真願還能從窗户眺望，還能聞到松樹和黃楊的氣息。所有的一切就只有兩花瓶的天竺葵，一株柳樹，就在這家裏，這高高的圍牆裏。為什麼王子把那房子賣了？一雙手根本就忙不過來。他把園丁黑達爾·阿里也趕走了，連同他老婆和兩個孩子。他説：“這房子不需要園丁。”黑達爾·阿里説：“王子，我為這個家服務了四十年，現在我能去哪兒呢？”王子説：“墓地。”黑達爾·阿里説：“那麼，我女兒怎麼辦呢，王子？”王子説：“法赫麗死了，黑達爾·阿里，法赫麗死了。”小花園現在變得雜草叢生，已經齊腰高了。可惜啊，哪怕是有一支丁香花！全都是野小黃花。