問題詳情:
把下列句子譯成現代漢語
(1)苟富貴,無相忘
(2)嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!
(3)會天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斬
(4)天下苦秦就矣
(5)今亡亦死,舉大計亦死;等死,死國可乎?
(6)扶蘇以數諫故,上使外將兵
(7)今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕,為天下唱,宜多應者。
(8)置人所罾漁腹中
(9)又間令吳廣之次所旁叢祠中
(10)卒中往往語,皆指目陳勝
(11)借第令毋斬,而戍死者固十六七
(12)將*身被堅執鋭
(13)諸郡縣苦秦吏者,皆刑其長吏,殺之以應陳涉
【回答】
(1)如果有朝一日誰富貴了,彼此不要忘記。(2)哎!燕雀怎麼能知道鴻鵠的凌雲壯志啊!(3)正遇上下大雨,道路不通,估計已經誤了期限。誤了期限,按秦王朝的法令,就要殺頭。(4)*羣眾苦於秦的統治很久了。(5)如今逃跑(抓了回來)也是死,起來*也是死,反正都是死,倒不如為國家而死,這樣好嗎?(6)扶蘇因為屢次勸諫的緣故,皇上派他在外面帶兵。(7)現在果真把我們的部下冒稱是公子扶蘇、項燕的*隊,向全國發出號召,應該有很多人響應. (8)放在別人所捕的魚的肚子裏。(9)(陳勝)又暗中派遣吳廣潛藏在駐地附近叢林裏的神廟中。(10)士兵們到處談論,都指指點點,互相看着陳勝。(11)即使僅能免於斬刑,而戍守邊疆的人十個中也得死去六七個。(12)將*您親自披*上陣,手拿武器。(13)各郡縣受秦朝官吏*的人都紛紛起事,懲辦當地的長官,把他們殺死,來響應陳勝的號召。
知識點:文言文翻譯
題型:語言表達