問題詳情:
閲讀下列經典選段,回答問題。(6分)
①或曰:“雍也仁而不佞。”子曰:“焉用佞?御人以口給,屢憎於人,不知其仁。焉用佞?”
——《論語·公冶長》
②司馬牛問仁。子曰:“仁者,其言也訒。”曰:“其言也訒,斯謂之仁已乎?”子曰:“為之難,言之得無訒乎?” ——《論語·顏淵》
③子曰:“有德者必有言,有言者不必有德。” ——《論語·憲問》
④子曰:“言之無文,行之不遠”。 ——《左傳·襄公二十三》
(1)從①②所引內容可以看出在“言語”方面孔子認為一個仁者應 言,而不該 言。(在空格內以一字填充)(2分)
(2)孟子長於論辯,氣勢充足。這樣的語言表達特點與孔子所述是否矛盾?請結合以上選段談談你的看法。(4分)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【回答】
(1) ( 2分) 慎、巧 ( 訒、佞 )
(2)(4分)不矛盾。孟子長於論辯,氣勢充足,是由內在的仁德自然發出的,是“有德者”之言。而孟子語言中的“文”包括善用譬喻等是為更好表現仁德服務的,並非賣弄論辯技巧或用於不當目的的“巧言”。
【文化經典 相關注釋】
①或曰:“雍(1)也仁而不佞(2)。”子曰:“焉用佞?御人以口給(3),屢憎於人,不知其仁(4)。焉用佞?”
【註釋】(1)雍:姓冉名雍,字仲弓,生於公元前522年,孔子的學生。(2)佞:能言善辯,有口才。(3)口給:言語便捷、嘴快話多。(4)不知其仁:指有口才者有仁與否不可知。
【譯文】有人説:“冉雍這個人有仁德但不善辯。”孔子説:“何必要能言善辯呢?靠伶牙利齒和人辯論,常常招致別人的討厭,這樣的人我不知道他是不是做到仁,但何必要能言善辯呢?”
②司馬牛(1)問仁。子曰:“仁者,其言也訒(2)。”曰:“其言也訒,斯(3)謂之仁已乎?”子曰:“為之難,言之得無訒乎?”
【註釋】(1)司馬牛:姓司馬名耕,字子牛,孔子的學生。(2)訒:音rèn,話難説出口。這裏引申為説話謹慎。(3)斯:就。
【譯文】司馬牛問怎樣做才是仁。孔子説:仁人説話是慎重的。”司馬牛説:“説話慎重,這就叫做仁了嗎?”孔子説:“做起來很困難,説起來能不慎重嗎?”
③子曰:“有德者必有言,有言者不必有德。”
【譯文】孔子説:“有道德的人,一定有言論,有言論的人不一定有道德。”
④子曰:“言之無文,行之不遠”。
【譯文】如果沒有文采 那麼便不能流傳很遠。
知識點:先秦諸子百家
題型:未分類