網站首頁 練習題 成語大全 造句 名詞解釋 經典語錄 名人語錄
當前位置:國文精選館 > 練習題 > 

用現代漢語翻譯下列句子。 1.懷民亦未寢,相與步於中庭。 2.庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。   ...

欄目: 練習題 / 發佈於: / 人氣:1.73W

問題詳情:

用現代漢語翻譯下列句子。 1.懷民亦未寢,相與步於中庭。 2.庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。   ...

用現代漢語翻譯下列句子。

 1.懷民亦未寢,相與步於中庭。

 2.庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。

   

 3.但少閒人如吾兩人者耳。

【回答】

1.張懷民也還沒有睡覺,(我就同他)一起在庭院裏散步。

 2.庭院地面的積水像天空一樣清澈透明,積水中似乎有水藻、荇菜縱橫交錯,原來是竹子和柏樹(在月光照耀下)投下的影子啊!

 3.只是缺少像我們兩個這樣有閒情逸趣的人罷了。

知識點:文言文翻譯

題型:語言表達

熱門文章
用現代漢語翻譯下面的句子  (1)潭中魚可百許頭                               ... 下列句子中加點詞的意義和用法不相同的一項是(  )A.蓋竹柏影也       蓋以誘敵B.念無與樂者     ... 把下面的句子翻譯成現代漢語 。(2分) ①潭中魚可百許頭。(1分)譯: 古詩填空(1)                        ,出則無敵國外患者,國恆亡。(2)庭下如積水空明... 用現代漢語翻譯下列句子1、斯是陋室,惟吾德馨譯:                               ... 翻譯成現代漢語(1)其間千二百里,雖乘奔御風,不以疾也。譯文:                        ... 用現代漢語翻譯下面句子。(1)公輸盤為楚造雲梯之械,成,將以攻宋。譯文:                   ... 翻譯下列句子。(1)曰:不可!直不百步耳,是亦走也譯:                            ... 用現代漢語翻譯下面句子。(1)至霸上及棘門*,直馳入,將以下騎送迎。譯文:                  ... 用現代漢語翻譯下列句子。(1)如鳴佩環,心樂之。譯文: 把下列文言文句子翻譯成現代漢語。1.斬木為兵,揭竿為旗,天下雲集響應,嬴糧而景從。譯:            ... 將下面文言句子翻譯成現代漢語。    (1)嘗貽餘核舟一,蓋大蘇泛赤壁雲。   《核舟記》      譯文: 把下列文言文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。  夫王道者,不可以小用也。大用則王,小用則亡。昔者徐偃王、宋襄公嘗...  (1)                        ,出則無敵國外患者,國恆亡。(2)庭下如積水空明,  ... 1.用現代漢語翻譯下面的句子。(1)清榮峻茂,良多趣味。譯文:(2)始知郊田之外未始無春,而城居者未之知也。譯...
推薦內容
用現代漢語翻譯下面的句子(1)不以物喜,不以己悲。 (2)醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。 (3)始知郊田之外... ①元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月*入户,欣然起行。②念無與為樂者,遂至承天寺,尋張懷民。懷民亦未寢,相與步... 請將以下句子翻譯成現代漢語。(9分)⑴民歸之,由水之就下,沛然誰能御之? (3分)譯: 閲讀下面的文言文,用現代漢語翻譯畫線的句子。(4分)   一日過郡學①,東顧草樹鬱然,崇阜廣水,不類乎城中。並... 請用現代漢語翻譯下面句子。(2分)   (1)見賢思齊焉,見不賢而內自省也。   (2)其恕乎!己所不欲,勿施... 把下列文言句子翻譯成現代漢語。(9分)(1)今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐          ... 將下面的句子翻譯成現代漢語。(4分)   (1)先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也。(《出師表》)   (2)予... 默寫 1、斯是陋室,                         2、庭下如積水空明,          ... 1.將兩文中畫線句子翻譯成現代漢語。 (1)百姓孰不簞食壺漿以迎將*者乎?譯文:             (2... 1把下面文言文中的句子翻譯成現代漢語。(1)非梧桐不止,非練實不食。                     ... 句子翻譯將下列句子譯成英語。1.令我們驚訝的是,他死於疾病。                         ... 將下列句子翻譯成現代漢語。(1)醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。【譯文】 (2)乃日與滁人仰而望山,俯而聽泉... 用現代漢語寫出下面句子的意思和含義。旬日子方皆盡,歲以大穰。    譯文:                     ... ①元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月*入户,欣然起行。②念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。③懷民亦未寢,相與步... 翻譯、默寫把句子翻譯成現代漢語。(1)或謂惠子曰:“莊子來,欲代子相。”譯文:。(2)鯈魚出遊從容,是魚之樂也...