文段二巴薩尼奧　難道人們對於他們所不喜歡的東西，都一定要置之死地嗎？夏洛克　哪一個人會恨他所不願意殺死的東西？...

欄目: 練習題 / 發佈於: / 人氣:2.95W

問題詳情：

文段二

巴薩尼奧　難道人們對於他們所不喜歡的東西，都一定要置之死地嗎？

夏洛克　哪一個人會恨他所不願意殺死的東西？

巴薩尼奧　初次的冒犯，不應該就引為仇恨。

夏洛克　什麼！你願意給毒蛇咬兩次嗎？

安東尼奧　請你想一想，你現在跟這個猶太人講理，就像站在海灘上，叫那大海的怒濤減低它的奔騰的威力，責問豺狼為什麼害得母羊為了失去它的羔羊而哀啼，或是叫那山上的松柏，在受到天風吹拂的時候，不要*擺腦，發出簌簌的聲音。要是你能夠叫這個猶太人的心變軟——世上還有什麼東西比它更硬呢？——那麼還有什麼難事不可以做到？所以我請你不用再跟他商量什麼條件，也不用替我想什麼辦法，讓我爽爽快快受到判決，滿足這猶太人的心願吧。

巴薩尼奧　借了你三千塊錢，現在拿六千塊錢還你好不好？

夏洛克　即使這六千塊錢中間的每一塊錢都可以分做六份，每一份都可以變成一塊錢，我也不要它們；我只要照約處罰。

公　　爵　你這樣一點沒有慈悲之心，將來怎麼能夠希望人家對你慈悲呢？

1．選文出自文藝復興時期英國傑出戲劇家________的著名喜劇《____________》，劇中人物________是外國文學人物畫廊中典型的“吝嗇鬼”形象。

2．夏洛克説：“你願意給毒蛇咬兩次嗎？”中“毒蛇”比喻誰？這句話表達了他怎樣的思想感情？

________________________________________________________________________

3．安東尼奧認為跟夏洛克講理“就像站在海灘上，叫那大海的怒濤減低它的奔騰的威力，責問豺狼為什麼害得母羊為了失去它的羔羊而哀啼，或是叫那山上的松柏，在受到天風吹拂的時候，不要*擺腦，發出簌簌的聲音”。試賞識這段台詞的語言特點。

________________________________________________________________________

【回答】

文段二

1．莎士比亞　威尼斯商人　夏洛克

2．比喻安東尼奧。表達了他作為高利貸者對借錢給人從不要利息的商人安東尼奧的極度仇恨，和不顧一切實施報復的決心。