假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文。文*有l0處語言錯誤，每句中最多...

問題詳情：

    假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文。文*有l0處語言錯誤，每句中最多有兩處。每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改。

    增加：在缺詞處加一個漏字符號(^)，並在其下面寫出該加的詞。    ’

    刪除：把多餘的詞用斜線(＼)劃掉。  

    修改：在錯的詞下劃一橫線，並在該詞下面寫出修改後的詞。    ·

    注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；

          2．只允許修改10處，多者(從第11處起)不計分。

          The Oxford English Dictionary is thinking of adding the Chinese word “tuhao”to

its latest edition．The word had become popular in China during the past few months to

describe rich people who spend money in wasteful ways.“Tuhao”has been caught on in western countries，either．Similar people are described likewise in his countries.

         True speaking，the adoption of the word by foreign countries is example of China’s

spreading influence．Foreigners are paying attention to which is happening in China

and are picking up some Chinese words．especially the words which express unique

Chinese idea and cannot be easily translated into English. Hopefully，China’s influence

      for the world will continue to be strengthened with an increasing number of Chinese

words adopting by foreign dictionaries．

【回答】

          The Oxford English Dictionary is thinking of adding the Chinese word “tuhao”to

its latest edition．The word had become popular in China during the past few months to

has

describe rich people who spend money in wasteful ways.“Tuhao”has been caught on in western countries，either．Similar people are described likewise in his countries.

 too                                   their

        True speaking，the adoption of the word by foreign countries is∧example of China’s

        Truly                                               an

spreading influence．Foreigners are paying attention to which is happening in China

                                                  what

and are picking up some Chinese words．especially the words which express unique

Chinese idea and cannot be easily translated into English. Hopefully，China’s influence

             ideas

      for the world will continue to be strengthened with an increasing number of Chinese

on／in

words adopting by foreign dictionaries．

           adopted

知識點：其他

題型：短文改錯