雨停了，天空只剩薄薄的雲*，月光透過雲*，剛好照亮我腳下的路。街上空無一人，靜悄悄的，甚至可以聽到露水滴落的聲音。
在我的一生中，每當我試圖説服自己一切都正常時，就會發生一些不同尋常的事情，以至於我無法確定自己是否還生活在平常人的世界。這些事情有點可怕，甚至駭人聽聞；自從發生了這些事，我的生活就被徹底打亂了。所有這些非同尋常的事都始於我爺爺。在我的成長過程中，爺爺自始至終是我所認為最有意思的人。他小時候是孤兒，長大後當兵打仗，曾乘船漂洋過海，也曾騎馬穿越沙漠，還有一陣子跟着馬戲團走南闖北。他*法熟稔，知道怎麼在絕境之下自衞求生，還會説至少三門外語。總之，天下沒有能難倒他的事情。
從那之後我再也不纏着爺爺給我講故事了。我竊以為爺爺總算是鬆了一口氣。他童年生活的細節籠罩着一層神祕的光環，我不想把它戳穿。他是從地獄中走出來的人，有權保留自己的祕密。想想爺爺遭受過的苦難，我不禁為自己曾嚮往他的生活而感到羞愧；而我不用付出什麼就能過上安全和正常的生活，應該感到幸運才對。事實上，我確實曾經試着讓自己覺得人生是幸運的。
和惡魔的故事一樣，關於那個小島的故事也是在事實的基礎上加以修飾而形成的。和當時瀰漫着恐怖氣氛的歐洲相比，那個收容了爺爺的地方堪稱人間天堂，以至於爺爺把它描述成一年四季陽光明媚、有天使守衞、生活着一羣會施展魔法的兒童。實際上，生活在那裏的孩子並不是真的會飛，並不是真的能隱形或舉起巨石。他們唯一與眾不同的地方在於他們的猶太血統。他們都是戰爭中遺留下來的孤兒，隨着成河的血流漂到這個小島。他們身上吸引人的地方不在於會施展魔法，成功逃離貧民區和納粹的毒氣室才是他們創造的真實奇蹟。
在六歲那年，我想通了。如果想擁有一段波特曼爺爺那樣精*的人生，哪怕只有他的一半那麼精*，我唯一的機會是成為探險家。為了鼓勵我，爺爺成天舉着世界地圖圍着我轉，向我描述將來探險可能會到達的地方，還煞有介事地用圖釘在地圖上做出記號。那時候，我經常舉着用硬紙板做成的假望遠鏡在屋子裏走來走去，裝作發現新大陸的樣子，大聲呼喊着：“發現陸地了！快！準備登陸！”似乎唯恐家裏人不知道我的遠大夢想。但爸爸媽媽經常向我潑冷水。每次，他們在屋子外面聽到我的叫聲，便立即用“噓”聲制止我。我想爸爸媽媽大概覺得爺爺患了無法治癒的幻想症，擔心爺爺把這個疾病傳染給我，致使我成天耽於幻想而無法投入現實生活。
前往地獄的路上，天氣真好。
你愛的人往往傷你最深。
國文精選館
