使我的生命生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。
要使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。泰戈爾
當你呱呱墜地，生如夏花之絢爛，到安然逝去，死如秋葉之靜美。
這以繁星為其火花的隱形火焰，究竟是什麼？是生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美
夏天來了，彼時的我已不再蜷縮在家，帶着相機去大自然尋找“生如夏花之絢爛”。
夏の花の如（ごと）く艶（つや）やかに生き、秋の枯葉（かれは）の如く穏（おだ）やかに終りを迎えよ。生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。How far are you from me, O Fruit?I am hidden in your heart, O Flower?“你離我有多遠呢，果實呀？”“我藏在你心裏呢，花呀。”If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去羣星了。
讓生如夏花之絢爛，死如秋葉之精美。
願你生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美，靜待花開
生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美---泰戈爾《生如夏花》。
泰戈爾的美妙詩句 - 生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。
泰戈爾説，生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美，或許這就是生命的最高境界罷。
生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去羣星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
我的心是曠野的鳥，在你的眼睛裏找到了它的天空；它是大地的淚點，使她的微笑保持着青春不謝；如果你因失去太陽而流淚，那麼你也失去了羣星；你看不見你自己，你所看見的只是你的影子；生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美；我們把世界看錯了，反説它欺騙我們；我想起了浮泛在生與愛與死的川流上的許多別的時代，以及這些時代之被遺忘，我便感覺到離開塵世的自由了；我不能選擇那最好的，是那最好的選擇了我；小花睡在塵土裏，它尋求蝴蝶走的路；對於世界，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界；不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間；不要着急，最好的總會在最不經意的時候出現；天空中沒有翅膀的痕跡，但我已飛過；離我們最近的地方，路程卻最遙遠。
生如夏花之絢爛，誰來訂閲我的憂傷。
生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。笑看紅塵之憾歎，莫哭人生之悲哀。
這以繁星為其火花的隱形火焰，究竟是什麼？是生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。
愛生命吧，並發現愛吧。放下怨恨，放下恐懼，我閉上眼睛，默唸着：讓生如夏花之絢爛。田維
願生如夏花之絢爛。
使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。-泰戈爾。
生如夏花之絢爛，死若秋葉之靜美。Life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves
生如夏花之絢爛，死若秋葉之靜美。唏噓三十年光*，昏昏然求之不得。 如果，在氤氲的霧蓮湖畔，她不曾真的與你遇見。如果，時光沒有將她欺騙，容顏還能回覆當年.....她想，去你的兩不相欠，擁*鋒與夢纏綿。
生如夏花之絢爛，死如秋葉般靜美。
我一直很欣賞泰戈爾的那句詩：“願生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。
讓生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。這首哲理小詩，優美而含蓄地表達出了作者的人生觀和世界觀，夏花是旺盛生命的象徵，生如夏花，活着，就要燦爛、奔放，要像夏天盛開的花那樣絢爛旺盛，要善待生命、珍惜生命，要活得有意義、有價值，而不要渾渾噩噩地過日子；秋葉，感傷，惆悵，悽美，安靜，面臨死亡，面對生命向着自然返歸，要靜穆、恬然地讓生命逝去，不必轟轟烈烈，便只要像秋葉般悄然足已，更不要感到悲哀和畏懼。總而言之，就是一切都平靜自然地進行。
生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。泰戈爾
Let life be beautiful like summer flower sanddeath like autume leaves.（鄭振鐸譯為“使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美”）
生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美，這是許多人追尋的境界。
生如夏花之絢爛死若空城之孤寂
*一指繾綣，瀰漫於字裏行間，舞一手秋風，憶昔水筆墨香藏煙，捧一曲弦月，飲一杯情懷，此時如同夢境般，盪漾在詩意的邊緣，繁華褪兮，夜月蒼茫，遙望流光，搖曳筆墨紗帳暖，揮斥繾綣韻思箋。流風飄飄展，回首思骨箋，文思對呢喃，奈何，只因對文痴痴戀，一夢千秋，月華難收，生如夏花之絢爛，死如秋葉般靜美，風退盡，雲多情，一抹筆箋幾度痴狂。
〈 生如夏花，死如秋葉 〉生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。
一路走來一路盛開生如夏花之絢爛死如秋葉之靜美還在乎擁有什麼？
生如夏花之絢爛。夏，**的季節，生命的季節。綠、、、、，演繹出許多的動人篇章。
國文精選館
