Je pourrais même dire que je vous dois tout : car si je parviens à remporter sur vous quelque avantage, ce ne peut être qu’avec les armes que vous m’avez fournies
Les hommes ont oublié cette vérité, dit le renard. Mais tu ne dois pas l’oublier. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.
Si un jours tu dois me quitter, dis-le-moi sous la pluie, pour ne pas voir mes larmes coulées. 如果有一天你要離開我，請務必找一個下雨天告訴我，這樣才能看不到我流淌的眼淚。
L’amour, c’est comme un feu dans un jour de pluie, tu dois tout le temps la proteger, l’alimenter et s’occuper de ??a, sinon il va séteindre. Mais une belle rencontre fortuite, c’est parfois aussi une question de temps. Il faut rencontrer l’un l’autre au bon moment.愛情就像雨天裏的一把火，你必須每時每刻保護它，補給它，照顧它，否則它就會熄滅
La vie est un souffle.（生命是一陣微風）La vie est un soupier.（生命是一股氣息）Et c’est de ce soupier dont tu dois t’emparer.”（你要抓住的 正是這氣息）
國文精選館
