7、In 1845, the first hydraulic lift was born, when the use of liquid water.
11、The Economist's food-price index is higher today than at any time since it was created in 1845.
15、1845年，第一台液壓升降機誕生，當時使用的液體為水。
19、Now I would like to finish the Cello Sonata, the Barcarolle, and something else which I haven’t found a title for, but I doubt I will have the time, for the social rush has begun. - summer of 1845
23、到了1845年，隨着小鎮上的人越來越多，賽艇比賽已經移到了六英里外的帕特尼村。
27、科學美國人是一個受歡迎的科學雜誌，出版（每週一次，後來每月一次） ，自1845年8月28日，使這古老的不斷出版雜誌在美國。
32、是的，沒有強大的精神世界和靜謐的心，無法攜帶自己的孤獨並心懷滿足地與之相處，更無法維繫日復一日的精神循環。 這種狀態我們並不陌生，公元400年前後，陶淵明隱匿於鄉野田園，“種豆南山下，草盛豆苗稀。晨興理荒穢，帶月荷鋤歸”。1845年春天，梭羅在康科德城建起一座木屋，過着兩年自耕自食的生活，創作的作品《瓦爾登湖》成為自然文學最經典的著作。1873年，《醒來的森林》作者約翰??巴勒斯在哈德遜河西岸買了一個農場，幾乎在那裏度過了一生中的後43年。
4、From 1845, the Bund was in the British Concession.
9、In Ireland, in 1845, people depended almost solely on patatoes for food.
14、為了提高機械化自動化程度，1845年，美國的菲奇發明轉塔車牀。
20、長度：4539毫米，寬：1845毫米，軸距二千七百六十三毫米，最小重量：一千一百五十五千克包括司機。
25、在歷次危機中，波創作了許多故事和詩歌，並在不同的出版物上發表；但直到1845年他的詩歌《烏鴉》出版後，他才成名。
31、木星的光照程度只有地球的三十分之一，土星為八十分之一，天王星甚至達到三百分之一，而離太陽最遠的那些星體，如1845年發現的海王星，光照程度只有地球的九百分之一。
5、In ancient days, prior to Neptune's discovery in 1845, Jupiter was your ruler.
12、The town grew much faster in the nineteenth century after the opening of the railway in 1845.
18、1845年，美國作家梭羅隻身來到瓦爾登湖，自己搭建了一間小木屋。
26、結果 全年共報告1845例塗陽患者，開展痰培養並培養陽*1394例，其中菌羣鑑定為結核分枝桿菌並有*敏試驗結果者1184例。
2、In 1845 his poem "The Raven" made him famous.
10、1845年，正是歐洲人大舉移民美國淘金的時候。
21、電流控制型PWM控制芯片uc 1845集成過壓、過流保護功能，脈衝頻率高，驅動能力強，動態響應迅速。
29、合眾國第七任總統安德魯·傑克遜（1767--1845）早在1812年戰爭（注：美英1812年戰爭是指美國與英國之間發生於1812至1815年的戰爭，亦是美國*後第一次對外戰爭。）期間因功勛卓著而被視作一位民族英雄。
8、In 1845, a deadly disease struck the farms of Ireland, killing all the Lumper potato plants.
22、採用相對新的攝影技術——銀板照相法，法國物理學家路易斯和利昂於1845年成功拍到首張太陽照片。
3、In 1845, Aspatria established a permanent diplomatic mission in Rydal.
17、在1845年開通鐵路後，這個城鎮19世紀的發展快得多了。
6、By 1845, with Westminster too crowded, the race moved up river to Putney.
28、該橋於1906年8月3日開通，以美國詩人朗費羅命名。朗費羅於1845年曾寫過一首有關此地原橋的詩“橋”。
24、探險隊於1845年5月19日從秦晤士河起航，帶着與舉國上下的希望，雲發現一條從北極到太平洋的航道。
1、The United States annexed Texas in 1845.
16、1845年5月19日，2艘探險船從英國出發，探索通過北極的西北航道。
13、新島八重生於1845年，父親是會津藩火*指導師。
國文精選館
