One set of scripts would be created to failover and another that would failback.
If not, migration looks exactly like a failover test because the failback technique replaces the old style backout plan.