就在，巴西東北部城鎮若昂佩索阿的監獄發生騷亂，犯人被活活燒死，受傷。
我渴望時光能夠為我駐留，我想毫無保留地成為我自己。費爾南多·佩索阿
我感到貧瘠無聊的歲月，用同樣乾枯和極度無聊，年復一年的，填滿了我靈魂的深穴。費爾南多·佩索阿
成為快樂者，必須知道自己是快樂的。一個人從無夢的一場好睡之中得到的唯一快樂，是醒來以後知道自己無夢地睡過了。快樂存在於快樂之外。費爾南多·佩索阿
因為我是無，我才能夠想象我自己是一切。如果我是某個人，我就不能夠進入想象中的這個人。一個會計助理可以把他自己想象成羅馬國王，但英國國王不能，因為英國國王已經失去了把自己夢想成另一個國王的能力。他的現實限制他的感覺。費爾南多·佩索阿
文學是藝術嫁給了思想，使現實純潔無暇的現實化。費爾南多·佩索阿
我的生命是一次祈禱，一場彌撒，是用雙眼與雙耳領受聖體。費爾南多·佩索阿
我寫在旅行日誌上的東西，有朝一日若被人讀到並能給他們的旅途帶來愉悦，那自然很好。但倘若他們不讀，或者沒有帶來愉悦，那也沒關係。費爾南多·佩索阿
伸出你的雙手，放在我手上，然後，請聽我説，我的愛人。我想用一個提出忠告的自白者輕柔而舒緩的聲音告訴你，我們渴望得到的東西遠不及我們得到的多。費爾南多·佩索阿
一切彷彿靜止了，被凍結在自己那一瞬的行動、氣味和形狀之中，隨即又因一陣陣煙霧和夾雜在抽煙與飲酒間的低語聲，改變了模樣。貝貝·佩索阿已經在聖伊西德羅的賽馬場下了三份注，塞韋羅的妹妹在一塊手絹的四角縫了四個硬*，準備等塞韋羅睡着的時候能派上用場。我們人還不算很多，可房子突然顯得有點小，一句話和下一句話之間常常會有兩三秒鐘的停頓，彷彿有個透明的立方體懸在它們之間。在這樣的時刻一定會有些人和我一樣，覺得這一切雖説都很必要，還是使我們很替塞韋羅、替塞韋羅的老婆和這麼多年的至交好友傷心。
雨天和晴天一樣美。兩樣事都存在，每一樣都是自己。費爾南多·佩索阿
別人不假思索的問題我總會顧慮重重。看到自己不敢造次的事情別人做了，我不禁要問：如果這樣做只會讓自己痛苦，那我為何要瞻前顧後？費爾南多·佩索阿
體面和忙碌的單調，是所有單調中最為糟糕的一種。單調不是無所事事百無聊賴所帶來的一種病，而是感到沒有什麼事情值得一做時更為麻煩的一種病。費爾南多·佩索阿
我只是一座橋，架設在我之所無與我之所願之間。費爾南多·佩索阿
我意識到，自己身上尚有招來尊敬的能力，只是無法引來愛的傾心。費爾南多·佩索阿
許多人過着枯燥無味、千篇一律的生活，那並未他們所願，也並非別無選擇的結局，只是他們自我意識的一種鈍化，對思維的一種無意識的嘲諷。費爾南多·佩索阿
浮華，空虛，*冷，這幫助我忘記了生活。費爾南多·佩索阿
自由是孤立的可能*。只有你離開了人們，感到無需為了錢，或者為了合羣，或者為了愛情、光榮甚至好奇去追尋他們，你才能獲得自由----那些事情沒有哪一件可以得到寧靜和寂寞的滋養。費爾南多·佩索阿
據媒體報道，大客車當時正從該州首府若昂佩索阿駛往西部城市卡雅澤拉斯，車上有乘客。
想要變得完整，存在已然足夠。費爾南多·佩索阿
每一張即便是昨天與我們相逢的人面，在今天也有了完全不同之處，因為今天不是昨天。每一天都是特定的一天，世界上永遠不會有另外的一天與之相似。只有在心靈中，才會有絕對的同一（儘管是一種虛假的同一），使很多事物與很多事物相類聚並且被簡化。費爾南多·佩索阿
認同生活的唯一辦法就是否定自己。荒謬即神聖。費爾南多·佩索阿
一百美這個名字屬於任何不存在的事物，我把它奉獻給事物，換來它們帶給我的怡人。費爾南多·佩索阿
希望能夠遠走，逃離我的所知，逃離我的所有，逃離我的所愛。想做到的，是卸下已成習慣的偽裝，成為另一個物，以此的到喘息。費爾南多·佩索阿
國文精選館
