Believe in Judgelight 運命(うんめい)さえ 撃(う)ち抜(ぬ)いて〖心懷制裁之光 連命運也能擊穿〗 夜明(よあ)けをこの手(て)で造(つく)ろう〖我願親手開創一份黎明〗 変(か)えていく勇気(ゆうき)と変(か)わらない心(こころ)で〖懷着變強的勇氣 帶着不變的心〗 I Believe myself and precious emotion〖堅信自己與寶貴的羈絆〗 打(う)ち砕(くだ)く この想(おも)いで〖憑這份意志擊垮一切阻礙〗
この手でこの世界を〖憑氣勢用這雙手〗 まわしてやる勢いで〖轉動這個世界〗 運命さえも変えれる〖命運也能輕易改變〗 強き人であるため〖為了保持自身的堅強〗
たとえば僕らが消えたって就算有一天我們都已不在何も変わりはしないだろう世界也不會有任何改變的吧
人都有兩面「人は誰でも二つ面の顏」笑臉之下藏着惡魔「笑顏の裏は悪魔を隠れている」只是一瞬間的愛也會轉變成恨「この一瞬の愛は憎みに変わる」累積的怨恨讓這個世界血流成河「募る恨みがこのよに血のみに変える」一寸前是黑暗「一寸先は暗」回頭也是黑暗「振り替えそこも暗」但是這個黑暗誰也沒注意到「でもこの暗、人は誰でもきずていない」
鏈変負騫翠簡閲屽ぇ鐜扮殑姊﹀憖閭ｆ垚寰€鍦ㄩ鏍肩湅姘旀瘮椋樺惂椋樻垚涓€涓皽涔熻椋樻垚涓€婊撮洦瀵瑰悧錛熸垜鍒拌繖浜庝簡濂戒箙鍥炲繂瀹冮噷澶栦笉璇翠綘澶╀篃澶?/a>
どこが違う?何が変わったの?私は楽俊を友達なのだと思ってた。 友達に豹変されるような地位が玉座なんだったら、そんなもの、私は要らない! そいうの差別。楽俊は私を海客だから、と言って差別しなかった、なのに王だと差別するのか? 私は遠くなったじゃない、楽俊の気持ちが、遠ざかったんだ。 私と楽俊の間にはたかだか二歩の距離しかないじゃないか?有哪裏不同？有哪裏變了呢？我認為樂俊是我的朋友。 如果是王位讓友情變質，這種東西我寧可不要! 這是一種歧視。你沒有因為我是海客而歧視我，那為何要歧視我是君王? 我並沒有遙不可及，是你的心才遙不可及。 我和你之間就只有頂多兩步的距離啊！——中島陽子
しかし悪い人間という一種の人間が世の中にあると君は思っているんですか。そんな鑄型に入れたような悪人は世の中にあるはずがありませんよ。平生はみんな善人なんです。少なくともみんな普通の人間なんです。それが、いざという間際に、急に悪人に変るんだから恐ろしいのです。
亼是不能閑的，ー閑⒐會感情泛濫，変成儍偪。
「私が手を下さなくとも、ニ*ータイプへの覚醒で人類は変わる。その時を待つ！」“即使我不改變人類，等到新人類覺醒的時候人類自然會改變。我就是在等那個時候！”
丅①夜獨眠，緊緊擁菢洎巳，夿所冇徊憶啝奢望嘟変晟涙痕，讓泠颩吹幹所冇の葙偲沉眠。
変わりたかったんです。今までの自分から 抜け出したかったんです。抜け出し… 抜け出して…我想改變。想從迄今為止的自我中脱離出來，脱離出來，脱離出來…
ほんの些細な一つできごとが、例えば、たった一人の人が見せてくれた笑顏（えがお）が、世界を変えてしまうことがあるなんて。原來一件微不足道的事，比如，一個人露出的笑臉，也許就能改變這個世界。
10年後の私へ給十年後的我今がもし幸せなら如果你現在很幸福的話あの日の私のこと那你還會想起那天的我嗎思い出してくれますか雖然那裏只有そこにはつらいことに因為太過*苦泣いた私がいるけど而不禁哭泣的我その涙を優しく不過還是請你把那天的眼淚思い出に変えてください全都轉化成温柔的回憶吧
片隅で一人泣くより人混みの中で泣きなよ滲む街 溢れる涙幻想は君にやさしい別れ時近付いた男は分かってたはずなのになぜ*い本當好きだったんだろうこれがきっと慣れた時でも強がっても心はまだ未練強くする聲俺にlovin’ you傷付きそうになってもちゃんと強くなる夕暮れが夜に変わる前に今日のその悲しみは置いて行こうほんの少しだけ 遠回りもいいよね明日に良いことあるかもしれない涙がいっぱい流れるのは心を消毒してるんだ*くなるだけの戀のウィルスは相流してしまおう失戀をしたその數だけ人は誰かと出會うんだその不安に負けないでJust get stronger
「地球のことは任せてほしい、シャア?アズナブル」（アムロ）“地球方面就交給我吧，夏亞*阿茲納布爾” 阿姆羅「…変わったな、アムロ。昔のアムロ?レイに戻ったようだ」（シャア）“……改變了啊，阿姆羅。昔日的阿姆羅*雷又回來了啊。” 夏亞「変えてくれたのは、貴男だよ」. （アムロ）“你也改變了啊。” 阿姆羅
鑾悕鎴戝濂藉枩嬈綘錛屾繁娣卞綋瀹剁埍涓婁綘銆傛湁涓烘湁蹇冭鐢憋紝鏈変負鏈夊師濡傚氨
鎴戠暀涓嬩簡浠€涔堬紝鐢ㄤ滑鏍肩鏃跺甫瀛╀箣浜嗕粈涔堬紵鎴戠殑楝奸瓊浠槸鍚﹀績瑗誇粬璺熷幓鍒互灝變粬鏈堟垜鏉ワ紵鎴戠殑鍥炲繂澶ч兘鍒╁皢鏈変簡鎴戱紝鏄惁鑳藉ソ濂藉瓨鍦紵
昨日（きのう）と同（おな）じ景*（けしき）を見て、昨日と同じ道（みち）を歩（ある）いてるのに、私の世界（せかい）はまるで変（か）わって しまった。 看着和昨天一樣的景*，走着和昨天一樣的道路，但是我的世界卻完全改變了
ボクは変態じゃないよ、仮に変態だとしても変態という名の紳士だよ！
人都有兩面「人は誰でも二つ面の顔」 笑臉之下藏着惡魔「笑顔の裏は悪魔を隠れている」 只是一瞬間的愛也會轉變成恨「この一瞬の愛は憎みに変わる」 累積的怨恨讓這個世界血流成河「募る恨みがこのよに血のみに変える」 一寸前是黑暗「一寸先は闇」 回頭也是黑暗「振り替えそこも闇」 但是這個黑暗誰也沒注意到「でもこの闇、人は誰でもきずていない」
鎴戠湅瑙佽嚜宸卞啟涓嬬殑蹇冩儏鎶婅嚜宸辨斁鍦ㄥ崙寰殑鍚庡ご絳変綘絳夊お涔 鎯充綘娉細嫻?/a>
先生:あなたは熱に浮かされているのです。熱がさあると厭になります。私は今のあなたからそれほどに思われるのを、苦しく感じています。しかしこれから先のあなたに起るべき変化を予想して見ると、なお苦しくなります。 (你這是狂熱，熱情一退就會膩煩的，是你的現在使我這樣想的，這使我很難過，然而想到你今後要起的變化，我就更難過了。)
他的生活態度發生變化，可能變好也可能変糟，常常吹毛求疵，尋釁吵架。
たとえば僕らが消えたって 就算有一天我們都已不在何も変わりはしないだろう 世界也不會有任何改變的吧
閉じられた世界にいた 私にとって 外で仕事している あなたが うらやましかった。私も 外の景*に 觸れたら 何か 変われるんじゃないかって ずっと そんなふうに思ってた。だから 飛び出してみたの。行けば 何かが 見つかると思って。でも 何もなかった。歩いても歩いても 何にも 見つからなかった。それで やっと分かったの。私自身が変わらなきゃ どこにいても 同じなんだって。我一直處於封閉的世界，所以很羨慕在外面工作的你，如果我也能接觸外面的世界，説不定會有所改變，我一直這樣想的。所以我想跑出去試試，以為出去了就能發現什麼，但是什麼都沒有，無論怎麼走，也沒有任何發現。因此我終於明白了，如果我不改變自己，去哪裏都是一樣。
鎴戝績鎴戞儏鎴戞効鐖變綘涓€鐢鏍煎湪綆椾綘鎴戜箣濡備笂闂磋嚜涓槸鎴愬悗緙鏈€闅懼緱鏈*儏浜烘浘緇忓嚭鐜板湪鎴戣搗涓槸縐嶅緱鐖辮繃浣犱笉鏋変粖鐢烖/a>
まるで窓を開けるように、知り合いが友達に変わる。まるで季節が変わるように、見知らぬ他人が、たった一人の人に変わる。時に気付かぬまま、時にはしゃぎながら、時に優しく、時に寂しく。私たちは問いかける、「あなたは 誰ですか？」如同推開輕掩的窗子，我們從相識到相知。如同四季的變遷，未曾謀面的Ta成為我的唯一。時而漠不關心，時而歡聲笑語，時而温柔體貼，時而孤單寂寞。我不禁要問：親愛的，你是誰？
李塵呢，每天變東変西，樹葉，樹枝，雲土，鮮花，有一次變成蟠桃差點被猴子給生吞進去
春夜裏我孤獨一個人 天空黑白分明 歎息聲逐漸隨風消散たとえば僕らが消えたって 就算有一天我們都已不在 何も変わりはしないだろう 世界也不會有任何改變的吧
國文精選館
